À Savatthi.

atha kho āyasmā rādho yena bhagavā tenupasaṅkami ; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca

Assis d'un côté, le vénérable Radha dit au Fortuné:

“sādhu me, bhante, bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu, yamahaṃ bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti.

«Il serait bon, Bhanté, que le Fortuné m'enseigne le Dhamma en bref, de telle manière qu'ayant entendu le Dhamma de la part du Fortuné, je demeure seul, isolé, assidu, ardent et voué à l'effort.

“yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. ko ca, rādha, māro? rūpaṃ kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. vedanā māro; tatra te chando pahātabbo ... pe ... saññā māro; tatra te chando pahātabbo ... pe ... saṅkhārā māro; tatra te chando pahātabbo ... pe ... viññāṇaṃ māro; tatra te chando pahātabbo ... pe ... yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo”ti.

— Radha, tu devrais abandonner le désir, tu devrais abandonner l'avidité, tu devrais abandonner le désir avide envers le Tueur. Et qu'est-ce, Radha, que le Tueur? La Forme, Radha, est le Tueur. Tu devrais abandonner le désir, tu devrais abandonner l'avidité, tu devrais abandonner le désir avide envers elle. Le Ressenti (…) La Perception (…) Les Constructions (…) La Conscience, Radha, est le Tueur. Tu devrais abandonner le désir, tu devrais abandonner l'avidité, tu devrais abandonner le désir avide envers elle.»