À Savatthi.

“ariyaṃ vo, bhikkhave, sammāsamādhiṃ desessāmi saupanisaṃ saparikkhāraṃ. taṃ suṇātha. katamo ca, bhikkhave, ariyo sammāsamādhi saupaniso saparikkhāro? seyyathidaṃ: sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati. yā kho, bhikkhave, imehi sattahaṅgehi cittassa ekaggatā saparikkhāratā, ayaṃ vuccati, bhikkhave, ariyo sammāsamādhi saupaniso itipi saparikkhāro itipī”ti.

Mendiants, je vais vous enseigner la noble concentration correcte, avec ses supports et ses équipements. Écoutez cela. Et qu'est-ce, mendiants, que la noble concentration correcte, avec ses supports et ses équipements? C'est-à-dire la vue correcte, l'aspiration correcte, la parole correcte, l'action correcte, les moyens de subsistance corrects, l'effort correct et la présence d'esprit correcte. Mendiants, l'unification de l'esprit équipée de ces sept facteurs est ce qu'on appelle la noble concentration correcte, avec ses supports et ses équipements.