Khuddaka Nikāya

La Collection des Petits

InformationLa Collection des Petits regroupe des textes courts et est considéré comme étant constitué de deux strates de textes: Dhammapada, Udāna, Itivuttaka, Sutta Nipāta, Theragāthā-Therīgāthā et Jātaka forment la strate ancienne, et les autres livres sont des ajouts effectués tardivement.


Le Petit Sentier

Information9 souttas
Des textes courts qui semblent avoir été rassemblés dans le but de former une base d'apprentissage pour les novices. Cette collection a probablement été compilée au Sri Lanka, mais la plupart de ces textes se retrouvent ailleurs dans les Nikāyas.

Ainsi a-t-il été dit

Information112 souttas
Le titre de cette collection tire son origine de la phrase introduisant chacun des courts souttas qu'elle contient.

Lobha Sutta

Iti 1
L'avidité, un des trois poisons, celui qui l'abandonne totalement est assuré de devenir anāgāmi.
Pali + Français

Dosa Sutta

Iti 2
L'aversion, un des trois poisons, celui qui l'abandonne totalement est assuré de devenir anāgāmi.
Pali + Français

Moha Sutta

Iti 3
La délusion, un des trois poisons, celui qui l'abandonne totalement est assuré de devenir un non-retournant.
Pali + Français

Kodha Sutta

Iti 4
La colère, celui qui l'abandonne totalement est assuré de devenir anāgāmi.
Pali + Français

Makkha Sutta

Iti 5
Le mépris, celui qui l'abandonne totalement est assuré de devenir anāgāmi.
Pali + Français

Māna Sutta

Iti 6
la prétention, celui qui l'abandonne totalement est assuré de devenir anāgāmi.
Pali + Français

Sabbapariññā Sutta

Iti 7
L’exacte compréhension du Tout.
Pali + Français

Mānapariññā Sutta

Iti 8
L'exacte compréhension de la prétention.
Pali + Français

Lobhapariññā Sutta

Iti 9
L'exacte compréhension de l'avidité.
Pali + Français

Dosapariññā Sutta

Iti 10
L'exacte compréhension de l'aversion.
Pali + Français

Mohapariññā Sutta

Iti 11
L'exacte compréhension de la délusion.
Pali + Français

Kodhapariññā Sutta

Iti 12
L'exacte compréhension de la colère.
Pali + Français

Makkhapariññā Sutta

Iti 13
L'exacte compréhension du mépris.
Pali + Français

Avijjānīvaraṇa Sutta

Iti 14
L'ignorance comme empêchement.
Pali + Français

Taṇhāsaṃyojana Sutta

Iti 15
Le désir comme entrave.
Pali + Français

Sekha Sutta

Iti 16
Aucune autre qualité intérieure n'en fait autant pour celui qui s'entraîne.
Pali + Français

Sekha Sutta

Iti 17
Aucun autre facteur extérieur n'en fait autant pour celui qui s'entraîne.
Pali + Français

Saṅghabheda Sutta

Iti 18
Une chose qui apporte beaucoup d'infortune dans le monde.
Pali + Français

Musāvāda Sutta

Iti 25
Il n'y a pas de limites pour un menteur.
Pali + Français

Dāna Sutta

Iti 26
Ce paragraphe fait brièvement l'éloge du don et de la générosité.
Pali + Français

Mettābhāvanā Sutta

Iti 27
Ici le Bouddha fait l'éloge de la pratique de la bienveillance envers tous les êtres vivants, qui se laisse avantageusement comparer aux autres manières de faire du mérite.
Pali + Français

Sukhavihāra Sutta

Iti 29
Deux choses qui, à elles seules, rendent la vie d'un mendiant agréable et paisible.
Pali + Français

Paṭisallāna Sutta

Iti 45
Le Bouddha fait l'éloge de l'isolement, qui mène au calme de l'esprit, à vipassanā et finalement à Nibbāna.
Pali + Français

Jāgariya Sutta

Iti 47
Pour celui qui demeure diligent, il n'y a pas de danger.
Pali + Français

Vedanā Sutta

Iti 53
Il est expliqué ici comment les trois types de sensations devraient être perçus afin d'atteindre le plus haut bienfait.
Pali + Français

Avuṭṭhika Sutta

Iti 75
Au début de la mousson, toute pluie met fin à une longue sécheresse et fait pousser les plantes très rapidement. Voici comment une personne est semblable à l'un des trois types de nuages de mousson.
Pali + Français

Brāhmaṇadhammayāga Sutta

Iti 100
La générosité est toujours une bonne chose, mais il y a un type de générosité qui n'est pas comme les autres.
Pali + Français

Bahukāra Sutta

Iti 107
Voici comment les mendiants et les laïcs vivent en dépendance mutuelle, chacun utile aux autres.
Pali + Français

Nadīsota Sutta

Iti 109
Le Bouddha emploie souvent l'allégorie de l'homme nageant dans l'eau. Ici, il explique à quoi font référence les différents éléments de l'allégorie, dans la version où l'homme nage à contre-courant dans une rivière.
Pali + Français

Les Palaces

Information85 souttas
Des histoires en vers illustrant les récompenses paradisiaques des bonnes actions. Ce sont des textes dévotionnels que l'on ne retrouve pas dans les autres ouvrages. Cette section est en quelque sorte le pendant de la suivante.

Les Esprits Affamés

Information51 souttas
Des histoires en vers illustrant les déboires engendrés par les mauvaises actions, notamment sous la forme d'esprits errants affamés. Ce sont des textes dévotionnels et moralistes que l'on ne retrouve pas dans les autres ouvrages. Cette section est en quelque sorte le pendant de la précédente.

Les Versets des Anciens

Information281 versets
On trouve ici des compositions poétiques des mendiants Anciens.

Subhāsita

Thag 21.1236 & 1237
Deux versets concernant la parole correcte.
Pali + Français

Les Versets des Anciennes

Information186 versets
On trouve ici des compositions poétiques des mendiantes Anciennes.

Jātaka

Niddesa

Paṭisambhidā Magga

Apadāna

Buddhavaṃsa

Cariyā Piṭaka

Nettippakarana (Be)

Peṭakopadesa (Be)

Milindapañha (Be)


Bodhi leaf