Aṅguttara Nikāya

Aṅguttara Nikāya

La Collection des Numérotables

Information

La Collection des Numérotables est subdivisée en onze ouvrages appelés nipātas, chacun regroupant des discours consistant en énumérations ayant un facteur supplémentaire par rapport à celles du précédent nipāta (littéralement : aṅga = facteur, uttara = supplémentaire). Elle contient des milliers de souttas généralement courts.

Rūpādi Vagga

Rien ne s'empare de plus l'esprit d'un homme ou d'une femme que ces cinq choses.

Pali + Français

Nīvaraṇappahāna Vagga

AN 1.11 à 1.20

Les raisons pour lesquelles les cinq obstacles viennent à être amplifiés, et parallèlement les techniques permettant de les diminuer de manière certaine, sans risque de les renforcer.

Pali + Français

Akammaniya Vagga

AN 1.21 à 1.30

Notre esprit peut être l'instrument de notre bonheur comme celui de notre malheur. Tout dépend si on décide de le travailler ou non.

Pali + Français

Adanta Vagga

AN 1.31 à 1.40

Des bienfaits de dompter, protéger, sauvegarder et restreindre son esprit.

Pali + Français

Paṇihitāccha Vagga

AN 1.41 à 1.50

Des allégories pour illustrer diverses caractéristiques de l'esprit, incluant celle de la mare d'eau.

Pali + Français

Accharāsaṅghāta Peyyāla

AN 1.51 à 1.55

Du mérite de pratiquer un esprit de bienveillance.

Pali + Français

Kusala Peyyāla

AN 1.56 à 1.73

De ce qui fait apparaître ou disparaître les états mentaux avantageux ou désavantageux.

Pali + Français

Bojjhaṅga Suttāni

AN 1.74 et 1.75

De ce qui fait apparaître et disparaître les facteurs d'éveil.

Pali + Français

Appamattika Peyyāla

AN 1.76 à 1.81

Certaines pertes et certains gains sont insignifiants. Mais il y a une chose que personne ne devrait jamais perdre.

Pali + Français

Attha Peyyāla

AN 1.82 à 1.97

Des choses qui mènent à notre bonheur ou à notre malheur.

Pali + Français

Ajjhatika Peyyāla

AN 1.98 à 1.113

Des facteurs internes ou externes qui mènent à notre bonheur ou à notre malheur.

Pali + Français

Saddhamma Peyyāla

AN 1.114 à 1.129

Toujours les mêmes choses, cette fois-ci menant à la disparition ou au maintien du Dhamma authentique.

Pali + Français

Apuñña Peyyāla

AN 1.130 à 1.139

Dix personnes qui génèrent énormément de démérite en contribuant, souvent sans le savoir, à la disparition du Dhamma.

Pali + Français

Puñña Peyyāla

AN 1.140 à 1.149

Dix personnes qui génèrent énormément de mérite en contribuant au maintien du Dhamma.

Pali + Français

Dukkhāya Peyyāla

AN 1.150 à 1.159

Dix autres personnes qui génèrent énormément de démérite en contribuant à la disparition du Dhamma, en rapport avec les transgressions du Vinaya.

Pali + Français

Sukhāya Peyyāla

AN 1.160 à 1.169

Dix autres personnes qui génèrent énormément de mérite en contribuant au maintien du Dhamma, en rapport avec les transgressions du Vinaya.

Pali + Français

Ekapuggala Vagga

AN 1.170 à 1.187

Une série de souttas qui font l'éloge du Bouddha.

Pali + Français

Etadagga Vagga

AN 1.188 à 267

Le Bouddha énumère ses disciples les plus distingués et cite pour chacun d'eux la qualité qui est leur vaut cette distinction.

Pali + Français

Aṭṭhāna Peyyāla

AN 1.268 à 1.277

Dix impossibilités, dont neuf concernent un individu ayant atteint la vue correcte.

Pali + Français

Aṭṭhāna Peyyāla

AN 1.284 à 1.295

Douze impossibilités en rapport avec les résultats d'actions avantageuses ou désavantageuses.

Pali + Français

Ekantanibbida Peyyāla

AN 1.296 à 1.305

Dix remémorations qui mènent exclusivement au désenchantement, à la dépassion, à la cessation, au calme, à la connaissance directe, à l'éveil, à Nibbāna.

Pali + Français

Micchādiṭṭhi Peyyāla

AN 1.306 à 1.319

En dernière analyse, tout se joue au niveau des vues (opinions) que nous avons à propos des phénomènes de la réalité.

Pali + Français

Svākkhāta Peyyāla

AN 1.320 à 1.327

Une petite série de souttas qui expliquent combien les choses sont différentes quand l'enseignement qu'on suit est incorrect.

Pali + Français

Duggandha Peyyāla

AN 1.328 à 1.332

Le Bouddha ne recommande pas l'existence, ne serait-ce que pour le temps d'un claquement de doigts.

Pali + Français

Jambudīpa Peyyāla

AN 1.333 à 1.377

Cette série de répétitions illustre combien nombreux sont ceux qui se fourvoient, et rares ceux qui parviennent à une existence hors des mondes inférieurs.

Pali + Français

Lābha Peyyāla

AN 1.378 à 1.393

Une liste de choses que le Bouddha considère comme de véritables acquisitions.

Pali + Français

Aparāccharāsaṅghāta Vagga

AN 1.394 à 1.574

De longues séries de répétitions qui ont l'intérêt de passer en revue presque toutes les pratiques formelles de méditation ou de réflexion.

Pali + Français

Kāyagatāsati Vagga

AN 1.575 à 1.615

Le Bouddha fait ici l'éloge de la pratique de la présence d'esprit envers le corps (kāya·gatā·sati).

Pali + Français

Amata Peyyāla

AN 1.616 à 1.627

Ici, le Sans-mort (Nibbāna) est vu comme ne dépendant que d'une seule pratique.

Pali + Français

Vajja Sutta

Les fautes qui portent à conséquence dans ce monde visible, et celles qui portent à conséquence dans l'autre monde.

Pali + Français

Padhāna Sutta

Ce soutta montre clairement comment, dans la vision traditionnelle, les deux types de disciples du Bouddha pratiquent de manière différente, en rapport aux types d'effort qu'ils fournissent.

Pali + Français

Tapanīya Sutta

Deux choses qui sont mortifiantes pour celui qui a une mauvaise conduite.

Pali + Français

Atapanīya Sutta

Deux choses qui ne sont pas mortifiantes pour celui qui a une bonne conduite.

Pali + Français

Upaññāta Sutta

De l'ardeur avec laquelle celui qui désire vraiment atteindre l'objectif doit s'engager dans la pratique.

Pali + Français

Saṃyojana Sutta

Se concentrer sur l'attrait dans les phénomènes ne nous délivre pas de notre mal-être, mais on en est délivré si on applique son attention judicieusement.

Pali + Français

Kaṇha Suttāni

AN 2.7 & AN 2.8

Deux choses sombres et deux choses lumineuses dans l'esprit.

Pali + Français

Cariya Sutta

Qu'est-ce, finalement, qui garantit l'harmonie, la politesse, l'honnêteté, la fraternité, en un mot la paix dans une société donnée? Le Bouddha explique ici quels sont les deux protecteurs du monde.

Pali + Français

Vassūpanāyika Sutta

Un extrait simplifié du Vinaya sur les moments pour entrer en retraite de mousson.

Pali + Français

Bala Sutta

Un premier exposé sur la force de la réflexion (paṭisaṅkhāna), et la force du développement (bhāvanā).

Pali + Français

Bala Sutta

La force de la réflexion (paṭisaṅkhāna), et la force du développement (bhāvanā).

Pali + Français

Bala Sutta

Une autre version de la force de la réflexion (paṭisaṅkhāna), et de la force du développement (bhāvanā).

Pali + Français

Dhammadesana Sutta

Le Tathagata fait usage de ces deux manières d'enseigner le Dhamma.

Pali + Français

Brāhmaṇa Sutta

Un brahmane vient voir le Bouddha et lui demande pourquoi certains réapparaissent dans un enfer ou dans un paradis après la mort.

Pali + Français

Jāṇussoṇi Sutta

Le brahmane Janoussoni demande lui aussi pourquoi certains réapparaissent dans un enfer ou dans un paradis après la mort.

Pali + Français

Ekaṃsena Sutta

Voici une chose que le Bouddha déclare catégoriquement.

Pali + Français

Akusala Sutta

Abandonner ce qui est désavantageux et développer ce qui est avantageux.

Pali + Français

Antaradhāna Suttāni

Outre un rappel très important à l'exacte conformité que les enseignements doivent avoir avec les discours du Bouddha, ce soutta explique également l'obsession de perfection dans la prononciation du Pāḷi dans le Théravada. A l'époque du Bouddha, puisque l'écriture n'était pas encore utilisée, il fallait maintenir la tradition orale de manière très consciencieuse.

Pali + Français

Bālapaṇḍita Sutta

Ce que signifie être un sot ou un sage en rapport à la confession des transgressions (pour les mendiants).

Pali + Français

Bāla Vagga

AN 2.22 à AN 2.31

Le Bouddha enseigne le Dhamma en bref. C'est condensé et plein de sens. A lire avec attention.

Pali + Français

Asappurisabhūmi Sutta

Deux caractéristiques qui font la différence entre un homme de bien et un sot.

Pali + Français

Kataññū Sutta

Le Bouddha explique comment rétribuer nos parents et leur rendre la pareille pour l'aide très précieuse qu'ils nous ont fournie dans notre jeunesse.

Pali + Français

Vivadanta Sutta

Mahakatchana explique à un brahmane pourquoi les gens ordinaires se querellent, et ce qui fait que les renonçants, qui consacrent leur vie à la recherche spirituelle, se querellent eux aussi.

Pali + Français

Bālapaṇḍita Sutta

Mahakatchana explique à un brahmane ce que signifie être un jeune ou un ancien d'après le Bouddha.

Pali + Français

Corā Sutta

Ce soutta permet de commencer à comprendre la différence qu'il peut y avoir entre le Sangha tel qu'il est généralement décrit dans les textes canoniques et la réalité du Sangha actuel.

Pali + Français

Micchāpaṭipatti Sutta

Que l'on soit ou non un mendiant, le plus important est la manière dont on pratique.

Pali + Français

Byañjanappatirūpaka Sutta

Ce soutta souligne l'importance d'être extrêmement précis lorsqu'on se réfère aux souttas, afin de ne pas introduire de distorsion dans notre manière de comprendre et de communiquer le Dhamma.

Pali + Français

Dveparisa Sutta

Ceux qui se fient à la parole du Bouddha et ceux qui préfèrent se fier à celles d'autres.

Pali + Français

Sukha Vagga

AN 2.64 à 2.76

Différents types de plaisirs, menant ou non à la délivrance.

Pali + Français

Sanimitta Vagga

AN 2.77 à AN 2.86

Dans cette série de suttas, le Bouddha offre diverses manières d'éradiquer les états mentaux désavantageux, en prenant conscience de l'un ou l'autre de leurs concommitants.

Pali + Français

Dhamma Vagga

Des états d'esprit associés par paires.

Pali + Français

Bālapaṇḍita Vagga

Des exemples de ce que le Bouddha considère comme sot ou sage.

Pali + Français

Āsavā Vagga

AN 2.108 à 117

Des cas dans lesquels les impuretés mentales d'une personne se développent ou non.

Pali + Français

Āsāduppajaha Vagga

AN 2.118 à AN 2.129

Paires diverses: désirs, satisfaction, vue correcte et erronée.

Pali + Français

Āyāceyya Sutta

AN 2.130 à AN 2.133

Voici les huit figures qui devraient servir de modèle et de référence pour les quatre types de disciples du Bouddha.

Pali + Français

Ananuvicca Sutta

Ce soutta nous encourage à ne pas parler des autres sans savoir réellement ce qu'on dit.

Pali + Français

Appasādanīya Sutta

Nous sommes ici encouragés à ne pas placer notre confiance à la légère.

Pali + Français

Mātapita Sutta

Ce soutta souligne une fois de plus l'importance du rapport aux parents.

Pali + Français

Tathāgatasāvaka Sutta

Faisons attention à ne pas mal représenter le Bouddha ou mal nous comporter envers un de ses disciples.

Pali + Français

Dvedhamma Suttāni

AN 2.138 à 140

Trois paires d'états mentaux.

Pali + Français

Dāna Vagga

AN 2.141 à AN 2.150

Le Dhamma comparé aux choses matérielles.

Pali + Français

Santhāra Vagga

AN 2.151 à AN 2.162

Le Dhamma continue à être comparé aux choses matérielles.

Pali + Français

Samāpatti Vagga

AN 2.163 à 179

Des concepts que le Bouddha veut que nous associions par paires.

Pali + Français

Kodhupanāhādi Vagga

AN 2.180 à 279

Une série de cent répétitions de paires de concepts.

Pali + Français

Vinaya Peyyāla

AN 2.280 à 309

Les facteurs qui ont poussé le Bouddha à édicter un code de discipline ainsi que des actes formels, par paires.

Pali + Français

Rāga Peyyāla

AN 2.310 à AN 2.479

Une série de 170 répétitions qui soulignent l'importance de la Tranquillité (samatha) et de la Vision Discernante (vipassanā).

Pali + Français

Bhaya Sutta

D'après ce soutta, les dangers, les désastres et les périls n'apparaissent jamais de manière aléatoire. Voulons-nous nous assurer de ne pas en être la cause?

Pali + Français

Lakkhaṇa Sutta

Nous sommes caractérisés par nos actions.

Pali + Français

Ayoniso Sutta

Trois caractéristiques d'un sot. Si elles se révèlent présentes, il est sans doute temps de passer votre chemin.

Pali + Français

Mala Sutta

Trois choses qu'il suffit d'abandonner pour aller dans un paradis.

Pali + Français

Ñāta Sutta

Ce soutta s'applique à un mendiant renommé, mais est certainement valable pour toute personne qui diffuse des idées et des opinions, que ce soit dans des discours publics, en diffusant sur les réseaux sociaux ou en jouant dans des films.

Pali + Français

Sacetana Sutta

Le Bouddha se rappelle d'une vie antérieure où il était un charron maîtrisant l'art de rectifier les bois tordus.

Apaṇṇaka Sutta

Trois attitudes qui constituent une voie sans faute.

Pali + Français

Attabyābādha Sutta

Voici ce qui mène à notre propre préjudice, à celui des autres et à celui des deux, et ce qui ne mènent au préjudice de personne.

Pali + Français

Pāpaṇika Sutta

Voici comment un mendiant est semblable à un commerçant qui cherche à s'enrichir.

Pali + Français

Gilāna Sutta

Trois types de patients pour trois types d'individus, capables ou non de s'en sortir.

Pali + Français

Saṅkhāra Sutta

Le destin des individus en fonction des constructions qu'ils construisent.

Pali + Français

Bahukāra Sutta

Voici trois personnes qui aident énormément un autre, tellement qu'il ne peut que très difficilement leur retourner la faveur.

Pali + Français

Sevitabba Sutta

Ceux qu'il faut éviter, ceux qu'il faut fréquenter et ceux qu'il faut vénérer.

Pali + Français

Jigucchitabba Sutta

Ceux qu'il faut considérer avec dégoût et éviter, ceux qu'il faut considérer avec équanimité et éviter, et ceux qu'il faut fréquenter.

Pali + Français

Avakujja Sutta

Voici trois types de personnes écoutant le Dhamma. Quelle est celle qui vous correspond?

Pali + Français

Sabrahmaka Sutta

Le Bouddha insiste sur l'importance du respect envers les parents.

Pali + Français

Nidāna Sutta

Les différentes causes des actions.

Pali + Français

Hatthaka Sutta

Un jeune homme rencontre le Bouddha sur un sentier forestier et s'étonne de le voir bivouaquer dans des conditions très inconfortables.

Pali + Français

Sukhumāla Sutta

Ce soutta constitue probablement l'origine de la légende selon laquelle le Bouddha, alors Bodhisatta, aurait été enfermé dans son palais par son père, se serait échappé et aurait vu une personne âgée, une personne malade, et une personne morte.

Pali + Français

Ādhipateyya Sutta

Trois principes directeurs qui servent de base à la motivation de celui qui veut pratiquer sérieusement.

Pali + Français

Sammukhībhāva Sutta

Trois conditions sous lesquelles une personne accumule beaucoup de mérite.

Pali + Français

Tiṭhāna Sutta

Ce à quoi on voit qu'une personne a de la conviction.

Pali + Français

Paṇḍita Sutta

Trois choses qui sont prescrites par les sages et les hommes de bien.

Pali + Français

Sīlavanta Sutta

Trois manières d'accumuler beaucoup de mérite.

Pali + Français

Saṅkhatalakkhaṇa Sutta

Ce soutta définit quelles sont les caractéristiques de ce qui est appelé le Construit et l'Inconstruit.

Pali + Français

Ātappakaraṇīya Sutta

Ce soutta nous éclaire sur ce que le Bouddha entend par être 'ardent' (ātāpī). Il permet aussi de comprendre que pour le Bouddha l'ascétisme consiste à endurer ce qui est apparu spontanément, par opposition aux mortifications auto-infligées.

Pali + Français

Mahācora Sutta

Voici ce qu'un mauvais mendiant et un grand bandit peuvent avoir en commun.

Pali + Français

Dvebrāhmaṇa Sutta

Conseils donnés à deux brahmanes âgés qui n'ont rien fait de bon dans leur vie.

Pali + Français

Dvebrāhmaṇa Sutta

Une autre version des conseils donnés à deux brahmanes âgés qui n'ont rien fait de bon dans leur vie.

Pali + Français

Paribbājaka Sutta

Un vagabond spirituel demande au Bouddha ce que signifie la formule décrivant les caractéristiques du Dhamma (sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṃ veditabbo viññūhī), en insistant sur la première, sandiṭṭhiko.

Pali + Français

Vacchagotta Sutta

Le Bouddha était-il de l'avis que les donations ne devraient être faites qu'à lui ou à ses moines?

Pali + Français

Saṅgārava Sutta

Le brahmane Saṅgārava considère que devenir mendiant est un acte égoïste. Le Bouddha lui démontre le contraire, puis fait un exposé sur les trois types de miracles.

Pali + Français

Titthāyatanādi Sutta

Le Bouddha expose et réfute trois doctrines sectaires (titthāyatana) qui empêchent toute évolution, puis propose un résumé de son propre enseignement.

Venāgapura Sutta

Voici trois types de lits fastueux et luxueux que le Bouddha obtient à volonté, aisément et sans difficulté.

Pali + Français

Kesaputta Sutta

Les Kālāmas ont entendu tellement de discours contradictoires de la part de prêcheurs en tous genres qu'ils ne savent plus à qui ils peuvent faire confiance. Le Bouddha leur explique qu'il ne faut rien accepter par l'entremise d'une confiance irréfléchie, puis leur donne des critères de jugement, comment s'assurer une vie harmonieuse, et quatre certitudes que l'on peut malgré tout avoir. Un prolongement intéressant ce soutta se trouve à MN 27.

Pali + Français

Sāḷha Sutta

Ce sutta est très similaire à celui souvent appelé Kalama Sutta (AN 3.66), avec quelques différences.

Pali + Français

Kathāvatthu Sutta

Les trois sujets de discussion et les signes grâce auxquels on reconnaît si une personne fait partie ou non de ceux avec qui il convient de parler.

Pali + Français

Aññatitthiya Sutta

Voici comment clarifier les interrogations sur les trois sources des actions malsaines, et par quels moyens on peut les faire disparaître.

Pali + Français

Akusalamūla Sutta

Le Bouddha explique quelles sont les trois racines de ce qui est désavantageux, et montre qu'elles engendrent jusqu'aux plus grossiers des mauvais comportements.

Pali + Français

Uposatha Sutta

Le Bouddha explique à Visakha comment observer l'Ouposatha et quels en sont les bienfaits.

Pali + Français

Channa Sutta

Tchanna demande à Ananda quels sont les désavantages liés aux trois racines de ce qui est désavantageux (avidité, aversion et délusion) à cause desquels il recommande leur abandon.

Pali + Français

Ājīvaka Sutta

Un disciple des ajivakas demande à Ananda de définir qui dans le monde enseigne bien, pratique bien et se porte bien. Sa réponse évite tout sectarisme et toute confrontation inutile.

Pali + Français

Nivesaka Sutta

Voici une sûre recette pour être à jamais délivré des états de souffrance extrême.

Pali + Français

Bhava Sutta

Ananda demande au Bouddha ce qu'est l'existence (bhava).

Pali + Français

Bhava Sutta

Ananda demande au Bouddha ce qu'est l'existence (bhava). La différence avec le soutta précédent est que celui-ci substitue 'intention et aspiration' à 'Conscience' comme élément induisant le renouvellement de l'existence.

Pali + Français

Sīlabbata Sutta

À la demande du Bouddha, Ananda donne le seul critère par lequel on peut reconnaître un enseignement ou une pratique comme utile.

Pali + Français

Gandhajāta Sutta

Voici comment la senteur des gens bien diffuse dans le sens du vent et à contre-vent.

Pali + Français

Gadrabha Sutta

Déjà en son temps, le Bouddha identifie des mendiants qui n'en ont que le statut et explique comment on peut éviter cet écueil.

Pali + Français

Khetta Sutta

Voici quelles sont les trois choses dont un mendiant doit s'occuper en premier à l'image d'un fermier.

Pali + Français

Vajjiputta Sutta

Un mendiant va voir le Bouddha pour lui dire que les règles du Vinaya sont trop nombreuses pour lui. Celui-ci lui explique qu'elles ne sont pas forcément une nécessité.

Pali + Français

Sekha Sutta

Dans ce soutta, on trouve une définition de ce qu'est 'quelqu'un en entraînement'.

Pali + Français

Sikkhattaya Sutta

Le Bouddha définit ce que sont les trois apprentissages, i.e. à la vertu supérieure, à l'esprit supérieur et à la sagesse supérieure.

Pali + Français

Sikkhattaya Sutta

Une définition de chacun des trois entraînements, avec une variation sur le dernier par rapport au soutta immédiatement précédent.

Pali + Français

Accayika Sutta

Le Bouddha explique le moyen correct de considérer les résultats des efforts fournis, à travers une comparaison avec le travail d'un fermier.

Pali + Français

Paviveka Sutta

Les trois types d'isolement prescrits par les hétérodoxes, et ceux que le Bouddha prescrit.

Pali + Français

Sarada Sutta

Une comparaison de l'entrée dans le courant avec le lever du soleil en automne.

Pali + Français

Loṇakapalla Sutta

Le Bouddha explique que les résultats d'une mauvaise action donnée ne sont pas fixes et qu'ils dépendent fortement du degré de développement mental de celui qui la commet.

Pali + Français

Paṃsudhovaka Sutta

La pratique de la concentration en méditation est comparée au travail de l'or. Ce soutta est très intéressant pour comprendre comment fonctionnent les premiers stades de la pratique jusqu'à l'arrivée aux deux premiers jhānas.

Pali + Français

Nimitta Sutta

L'allégorie de l'orfèvre est poursuivie ici pour expliquer comment celui qui cherche à concentrer son esprit devrait porter son attention à trois aspects de sa pratique sans rester tout le temps focalisé sur seulement l'un d'entre eux.

Pali + Français

Pubbevasambodha Sutta

Le Bouddha explique sa compréhension de ce que sont l'attrait, le désavantage et l'émancipation du monde.

Pali + Français

Ruṇṇa Sutta

Ici le Bouddha explique ce qu'est chanter et danser dans la discipline des êtres nobles, et donne son instruction en ce qui concerne rire et sourire.

Pali + Français

Atitti Sutta

Trois mauvaises habitudes, qui sont malheureusement très répandues et qui ne pourront jamais produire de satisfaction.

Pali + Français

Arakkhita Sutta

La protection de l'esprit est fondamentale.

Pali + Français

Nidāna Sutta

Les six causes de la production des actions.

Pali + Français

Nidāna Sutta

Les six causes de la production des actions, en relation au passé, au présent et au futur.

Pali + Français

Āpāyika Sutta

Trois choses que les mendiants ne devraient pas faire, qui peuvent donner de la matière à réflexion aux laïcs également.

Pali + Français

Dullabha Sutta

Trois personnes dont la manifestation est rare dans le monde.

Pali + Français

Vipattisampadā Sutta

Voici quels sont les échecs et accomplissements qui sont décisifs pour le destin d'une personne lors de la dissolution du corps, après la mort.

Pali + Français

Kammanta Sutta

Une autre version des trois échecs et trois accomplissements qui traite des moyens de subsistance.

Pali + Français

Soceyya Sutta

Brièvement, les trois types de pureté.

Pali + Français

Soceyya Sutta

Les trois types de pureté, la troisième étant traitée comme la section sur les obstructions (nīvaraṇa) dans la partie traitant de l'observation des phénomènes mentaux (dhammānupassanā) de l'exposé des mises en place de la présence d'esprit (Satipaṭṭhāna Sutta).

Pali + Français

Kusināra Sutta

Un discours utile aussi bien aux mendiants pour leur montrer combien il est facile de sortir de la voie si l'on ne reste pas vigilant, qu'aux laïcs pour leur donner des critères d'évaluation pour mieux savoir à qui il vaut la peine de faire des offrandes.

Pali + Français

Bhaṇḍana Sutta

Le Bouddha fait part de son inconfort lorsque les mendiants vivant dans une région particulière se disputent, et de son confort lorsqu'ils vivent en harmonie.

Pali + Français

Kaṭuviya Sutta

Certaines choses tournent autour d'un pratiquant mal résolu comme des mouches autour de souillures nauséabondes.

Pali + Français

Anuruddha Sutta

Le vénérable Anourouddha va voir le vénérable Saripoutta pour lui dire que malgré ses accomplissements, il n'est toujours pas capable de devenir un arahant. Le vénérable Saripoutta lui explique comment il prend les choses dans le mauvais sens.

Pali + Français

Lekha Sutta

Le Bouddha distingue les êtres vivants en trois catégories, selon la profondeur à laquelle ils sont marqués par leurs émotions négatives.

Pali + Français

Mitta Sutta

Trois signes qu'une personne devrait être votre ami(e).

Pali + Français

Uppāda Sutta

Qu'un Bouddha soit ou non présent dans le monde, il y a trois propriétés immuables qui restent toujours vraies.

Pali + Français

Vandanā Sutta

Voici les trois manières de rendre hommage.

Pali + Français

Pubbaṇha Sutta

Voici comment passer une 'bonne' matinée, un 'bon' après-midi et une 'bonne' soirée.

Pali + Français

Satipaṭṭhāna Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux mises en place de la présence d'esprit.

Pali + Français

Sammappadhāna Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux quatre efforts corrects.

Pali + Français

Iddhipāda Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux quatre bases des pouvoirs psychiques.

Pali + Français

Indriya Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux cinq facultés spirituelles.

Pali + Français

Bala Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux cinq puissances spirituelles.

Pali + Français

Bojjhaṅga Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux sept facteurs d'éveil.

Pali + Français

Magga Sutta

Une explication de ce qu'est la voie médiane ou voie du milieu, en se référant aux huit composantes de la voie.

Pali + Français

Kammapatha Suttāni

AN 3.163 à 3.182

Ces discours détaillent chacun des dix chemins d'action en trois modes d'intensité et indiquent quels sont leurs résultats.

Pali + Français

Khata Sutta

Quatre personnes qui se font du mal à elles-mêmes parce qu'elles ne prennent pas le temps de vérifier la validité de leurs opinions.

Pali + Français

Khata Sutta

Quatre individus qui se font du mal à eux-mêmes parce qu'ils manquent de respect à quatre personnes.

Pali + Français

Anusota Sutta

Le Bouddha classifie les êtres humains en quatre catégories, en utilisant une analogie avec des personnes devant traverser une rivière.

Pali + Français

Appasuta Sutta

Quatre types d'individus classés selon leurs connaissances et leur investissement dans la pratique.

Pali + Français

Sobhana Sutta

Voici les personnes qui ornent le Sangha.

Pali + Français

Taṇhuppāda Sutta

Voici comment l'avidité peut apparaître chez un mendiant.

Pali + Français

Yoga Sutta

Ce discours explique ce que le Bouddha entend par 'soulagement du joug' (yogakkhema).

Pali + Français

Cara Sutta

Ce soutta propose une illustration de ce que signifient 'être ardent' (ātāpī), et 'ayant de la crainte morale' (ottāpī).

Pali + Français

Sīla Sutta

Un autre soutta qui illustre le sens des expressions 'être ardent' (ātāpī) et 'ayant de la crainte morale' (ottāpī).

Pali + Français

Padhāna Sutta

Définition de l'effort correct.

Pali + Français

Saṃvara Sutta

Ce soutta distingue quatre types d'effort et les explique en détail.

Pali + Français

Agati Sutta

Voici quelles sont les quatre raisons pour lesquelles on s'engage dans une mauvaise ligne de conduite.

Pali + Français

Uruvela Sutta

Le Bouddha raconte comment, juste après son éveil, Brahma Sahampati l'a visité pour le convaincre d'enseigner aux hommes.

Pali + Français

Uruvela Sutta

De vieux brahmanes viennent voir le Bouddha juste après son éveil et se plaignent qu'il ne leur montre pas assez de respect. Celui-ci explique qui il considère comme un ancien digne de respect, et ça n'a rien à voir avec l'âge.

Pali + Français

Loka Sutta

Ce soutta explique de différentes manières pourquoi le Bouddha faisait référence à lui-même comme 'l'Ainsi-Allant' (Tathagata).

Pali + Français

Brahmacariya Sutta

Un petit rappel au sujet de pourquoi on devient un mendiant.

Pali + Français

Kuha Sutta

Le Bouddha désavoue ceux qui ne pratiquent pas correctement.

Pali + Français

Santuṭṭhi Sutta

Quatre supports de la vie de renoncement qui sont faciles à obtenir et irréprochables, ou comment le contentement simplifie la vie.

Pali + Français

Ariyavaṃsa Sutta

Le Bouddha expose ici une quadruple coutume chez les nobles mendiants, qui est ancienne et hautement réputée.

Pali + Français

Dhammapada Sutta

Le Bouddha insiste sur quatre choses à cultiver.

Pali + Français

Cakka Sutta

Voici un quatre-roues qui mène à la richesse.

Pali + Français

Saṅgaha Sutta

Quatre occasions de pratiquer l'amabilité.

Pali + Français

Siha Sutta

Le Bouddha compare sa puissance à celle du lion.

Aggappasāda Sutta

Voici les quatre confiances les plus éminentes.

Pali + Français

Aparihāniya Sutta

Quatre attitudes qui rendent la déchéance impossible.

Pali + Français

Samādhi Sutta

Un soutta important à garder à l'esprit expliquant les différents résultats qu'on peut obtenir par différents types de pratique de la concentration.

Pali + Français

Pañhabyākaraṇa Sutta

Les quatre manières adéquates de répondre qu'il faut savoir utiliser à bon escient pour répondre sagement à une question.

Pali + Français

Rohitassa Sutta

Rohitassa avait tenté d'atteindre le bout du monde en voyageant. Mais il est inutile de voyager pour essayer d'y aboutir, car dans l'esprit du Dhamma, le bout du monde est un état plutôt qu'un endroit.

Pali + Français

Vipallāsa Sutta

Quatre inversions de la perception, de la pensée et de la vue qui sont très communes.

Pali + Français

Upakkilesa Sutta

AN 4.50 (extrait)

Le Bouddha explique ici quelles sont les quatre principales manières dont les renonçants se pervertissent, y compris par l'usage de l'argent.

Pali + Français

Puññābhisanda Sutta

Voici les quatre facteurs de l'entrée dans le courant (sotāpattiyaṅga) avec la vertu en quatrième.

Pali + Français

Bhojana Sutta

Les quatre choses que l'on offre réellement lorsqu'on offre de la nourriture.

Pali + Français

Pattakamma Sutta

Après avoir spécifié quatre choses qui sont souhaitées mais rarement obtenues, ce soutta montre comment les obtenir, et que faire ensuite.

Pali + Français

Ānaṇya Sutta

Voici quatre types de bien-être obtenus selon le moment et l'occasion par un maître de maison jouissant de la sensualité.

Pali + Français

Brahmā Sutta

Le Bouddha insiste sur l'importance du respect envers les parents.

Pali + Français

Padhāna Sutta

Les quatre types d'efforts.

Pali + Français

Sammādiṭṭhi Sutta

Quatre choses dont le développement mène inéluctablement au but final.

Pali + Français

Sappurisa Sutta

Ce qui fait la différence entre une bonne et une mauvaise personne dans leur manière de révéler ou non les travers et les mérites des autres, ainsi que les leurs.

Pali + Français

Acinteyya Sutta

Quatre choses qu'il est inapproprié d'examiner par la pensée, deux d'entre elles étant pourtant des sujets de discussion très répandus.

Pali + Français

Dakkhiṇa Sutta

Quatre types d'offrandes, purifiées ou non.

Pali + Français

Avaṇṇāraha Sutta

Comme quoi il faut bien faire attention à qui on apporte son soutien.

Pali + Français

Tamotama Sutta

Voici quatre types d'individus, selon l'état de confort ou d'inconfort dans lequel ils se trouvent actuellement, et ce vers quoi il se dirigent.

Pali + Français

Samādhi Sutta

Quatre types d'individus existant dans le monde, selon qu'ils ont atteint ou non la tranquillité intérieure de l'esprit et/ou la vision discernante des phénomènes au moyen du discernement supérieur.

Pali + Français

Chavālāta Sutta

Qui est le plus excellent? Celui qui pratique pour le bénéfice des autres, ou celui qui pratique pour son propre bénéfice?

Pali + Français

Rāgavinaya Sutta

Ceux qui pratiquent pour leur bien et ceux qui pratiquent pour le bien des autres, en fonction des 'trois racines'.

Pali + Français

Potaliya Sutta

Le vagabond spirituel Potaliya est de l'avis que la meilleure des attitudes est de ne pas critiquer ni faire l'éloge de qui que ce soit.

Pali + Français

Valāhaka Sutta

Quatre types d'individus comparables à des nuages orageux, en fonction de leur propension à parler ou à agir.

Pali + Français

Valāhaka Sutta

Quatre types d'individus comparables à des nuages orageux, en fonction de leur érudition et de leur pénétration des quatre nobles vérités.

Pali + Français

Udakarahada Sutta

Le Bouddha compare les individus et leur apparence à celle des lacs.

Pali + Français

Amba Sutta

Le Bouddha compare les individus et leur apparence à celle des mangues.

Pali + Français

Kesi Sutta

Le Bouddha converse avec un dresseur de chevaux et lui explique comment ils partagent le même modus operandi général.

Pali + Français

Patoda Sutta

Quatre types de chevaux bien dressés sont comparés à quatre types d'individus excellents, classifiés selon leur promptitude à réagir à la menace de l'aiguillon ou aux souffrances de l'existence.

Pali + Français

Ṭhāna Sutta

Quatre types d'actions, analysés dans une double grille de lecture, selon qu'elles soient agréables ou non et profitables ou non.

Pali + Français

Ārakkha Sutta

L'esprit devrait être protégé avec assiduité et présence d'esprit de ces quatre manières.

Pali + Français

Saṃvejanīya Sutta

Le Bouddha encourage ses disciples à aller visiter ces quatre endroits.

Pali + Français

Attānuvāda Sutta

Voici quatre menaces qui nous attendent si nous nous engageons dans de mauvaises actions.

Pali + Français

Nānākaraṇa Sutta

Le Bouddha explique comment une personne attachée à un jhāna particulier réapparaît dans un plan d'existence correspondant, puis comment s'exprime la différence entre celui qui est instruit du Dhamma et celui qui ne l'est pas.

Pali + Français

Mettā Sutta

Le Bouddha explique à quelles sortes d'existence future ceux qui pratiquent correctement les quatre libérations de l'esprit sans limite peuvent s'attendre, ainsi que la différence qu'il y a entre un individu ordinaire qui les pratique et un disciple du Bouddha qui en fait autant.

Pali + Français

Nikaṭṭha Sutta

La retraite n'est pas seulement physique, elle est avant tout mentale.

Pali + Français

Kāla Sutta

Des moments à cultiver et développer qui mènent à la fin de la souffrance.

Pali + Français

Vacīduccarita Sutta

AN 4.148 & AN 4.149

Ces deux très courts souttas rappellent ce qu'est la mauvaise conduite verbale, puis proposent une définition assez rare de la bonne conduite verbale.

Pali + Français

Indriyabala Sutta

AN 4.151 à AN 4.155

Ces souttas proposent des listings alternatifs pour les facultés et les puissances spirituelles.

Pali + Français

Bhikkhunī Sutta

Le vénérable Ananda explique à une mendiante malavisée que dans la pratique du Dhamma, bien qu'il soit possible d'abandonner un certain nombre de choses tout en y ayant recours, il y a une chose qu'il fait abandonner sans jamais y avoir recours.

Pali + Français

Sugatavinaya Sutta

La préservation de la discipline du Bouddha est au bénéfice de beaucoup de gens. Quatre choses mènent à sa disparition.

Pali + Français

Vitthāra Sutta

Le Bouddha détaille les quatre manières de progresser vers la réalisation, analysées dans une double grille de lecture, en termes d'agrément et de rapidité.

Pali + Français

Asubha Sutta

Le Bouddha enseigne des manières de pratiquer qui sont agréables, et d'autres qui sont désagréables, mais souvent nécessaires. Quant à savoir si on progresse lentement ou rapidement, celà dépend de certaines qualités intérieures.

Pali + Français

Khama Sutta

La manière de pratiquer sans endurance, la manière de pratiquer endurante, la manière de pratiquer en modération, et la manière de pratiquer calme.

Pali + Français

Khama Sutta

Une autre version des quatre manières de pratiquer présentées dans le soutta précédent.

Pali + Français

Mahāmoggallāna Sutta

Le vénérable Saripoutta demande au grand Moggallana au moyen de quelle manière de pratiquer il a atteint la libération.

Pali + Français

Sāriputta Sutta

Le grand Moggallana demande au vénérable Saripoutta au moyen de quelle manière de pratiquer il a atteint la libération.

Pali + Français

Sasaṅkhāra Sutta

Quatre manières d'atteindre l'Extinction complète (parinibbāna), avec ou sans un effort volontaire (saṅkhāra), au cours de cette vie ou au moment de la mort.

Pali + Français

Yuganaddha Sutta

Ānanda explique quatre manières de progresser sur le sentier. A vous de choisir.

Pali + Français

Cetanā Sutta

Comment le bien-être et le mal-être apparaissent intérieurement, et quand cela est conditionné par soi-même ou par les autres.

Pali + Français

Mahākoṭṭhika Sutta

Le vénérable Mahakotthika cherche à comprendre intellectuellement la cessation, mais le vénérable Saripoutta le remet dans le droit chemin avec autant de brio que de simplicité.

Pali + Français

Āyācana Sutta

Voici ce que nous devrions souhaiter devenir.

Pali + Français

Rāhula Sutta

Des intructions très profondes du Bouddha pour son fils Rahoula concernant les quatre éléments.

Pali + Français

Nibbāna Sutta

Le vénérable Ananda demande au vénérable Saripoutta pourquoi certains n'atteignent pas l'Extinction (Nibbāna) dans cette vie, tandis que d'autres y parviennent.

Pali + Français

Mahāpadesa Sutta

Les instructions du Bouddha pour décider s'il faut accepter ou rejeter la parole d'un enseignant bouddhiste.

Pali + Français

Yodhājīva Sutta

Voici comment un mendiant peut être comparé à un valeureux guerrier.

Pali + Français

Pāṭibhoga Sutta

Quatre choses contre lesquelles il ne peut y avoir aucun assureur.

Pali + Français

Suta Sutta

Toute vérité est-elle bonne à dire? Le Bouddha propose une grille d'analyse très simple.

Pali + Français

Abhaya Sutta

Le Bouddha donne quatre raisons pour lesquelles les hommes craignent la mort, puis énumère quatre situations dans lesquelles un individu voué à la mort peut affronter son destin avec sérénité.

Pali + Français

Ummagga Sutta

Un mendiant pose une série de questions que le Bouddha qualifie toutes de perspicaces.

Pali + Français

Sacchikaraṇīya Sutta

Quatre choses à réaliser par divers moyens.

Pali + Français

Uposatha Sutta

Un éloge du Bouddha envers la communauté réunie pour une célébration d'Ouposatha détaillant divers accomplissements atteints par les uns et les autres.

Pali + Français

Sotānudhata Sutta

Voici les avantages qu'il y a dans une vie future à apprendre maintenant les enseignements par cœur.

Pali + Français

Ṭhāna Sutta

Quatre moyens d'évaluer une personne, ainsi que les critères idoines.

Pali + Français

Bhaddiya Sutta

Certains disent que le Bouddha est un magicien qui utilise un sortilège pour convertir les gens et les convaincre de devenir ses disciples. Celui-ci explique à Bhaddiya qu'il n'en est rien et que la seule conversion qui l'intéresse est celle qui consiste à abandonner ce qui est désavantageux pour soi-même et entreprendre ce qui est avantageux pour soi-même.

Pali + Français

Mallikādevī Sutta

Le Bouddha explique à la reine Mallika du Kossala ce qui fait la beauté, la richesse et la puissance d'une femme.

Pali + Français

Attantapa Sutta

AN 4.198 (extrait)

Cet extrait décrit comment une personne décide de devenir mendiant(e).

Pali + Français

Taṇhā Sutta

Ce soutta identifie 108 pensées élémentaires qui font en permanence partie de nos schémas de pensée comme étant autant de pièges qui nous empêchent de trouver la libération.

Pali + Français

Assaddha Sutta

Une définition de ce qu'est une bonne ou une mauvaise personne (a/sappurisa) par rapport à un ensemble de qualités recoupant quatre des cinq facultés spirituelles.

Pali + Français

Dasakamma Sutta

Une définition de ce qu'est une bonne ou une mauvaise personne (a/sappurisa) par rapport aux dix chemins d'action.

Pali + Français

Dasamagga Sutta

Une définition de ce qu'est une bonne ou une mauvaise personne (a/sappurisa) par rapport aux dix composantes de la voie.

Pali + Français

Akataññutā Sutta

Un soutta qui souligne l'importance de la gratitude.

Pali + Français

Vohārapatha Sutta

De l'importance de parler vrai.

Pali + Français

Vohārapatha Sutta

De l'importance de parler vrai. Version positive.

Pali + Français

Vohārapatha Sutta

De l'importance de parler vrai. Version négative.

Pali + Français

Vohārapatha Sutta

De l'importance de parler vrai. Version positive.

Pali + Français

Vitthāra Sutta

Voici les quatre types d'action que le Bouddha met en évidence.

Pali + Français

Sikkhapāda Sutta

Une autre version des quatre types d'action.

Pali + Français

Ariyamagga Sutta

Voici les quatre types d'action que le Bouddha met en évidence, en y incluant la noble voie à huit composantes.

Pali + Français

Bojjhaṅga Sutta

Voici quatre types d'action que le Bouddha met en évidence, la dernière étant définie en termes de facteurs d'éveil.

Pali + Français

Sappurisānisaṃsa Sutta

Des bienfaits de vivre en dépendance vis-à-vis d'un homme de bien.

Pali + Français

Seyyā Sutta

Quatre positions allongées.

Pali + Français

Paññāvuddhi Sutta

Quatre choses qui mènent au gain de discernement.

Pali + Français

Vohāra Suttāni

AN 4.250 à 253

Des déclarations nobles ou ignobles en rapport à la vérité.

Pali + Français

Abhiññā Sutta

Quatre types de phénomènes mentaux devant être abordés au moyen de la connaissance directe.

Pali + Français

Pariyesanā Sutta

Suis-je engagé dans des quêtes nobles ou dans des quêtes ignobles?

Pali + Français

Kula Sutta

Quels sont les facteurs qui font qu'une famille parvient à maintenir une grande fortune qu'elle a acquise?

Pali + Français

Arañña Sutta

Quatre qualités indispensables à un mendiant pour être en mesure de séjourner en pleine forêt.

Pali + Français

Kammapatha Suttāni

AN 4.264 à 4.273

Ces discours détaillent chacun des dix chemins d'action en quatre modes d'intensité et indiquent quels sont leurs résultats.

Pali + Français

Rāgādi Peyyāla

AN 4.274 à 783

Une série de 510 répétitions qui recommandent les mises en place de la présence d'esprit (satipaṭṭhānāna), les efforts corrects (sammappadhāna) et les bases des pouvoirs psychiques (iddhipāda) pour éradiquer les 17 souillures de l'esprit (upakkilesa), chacune de 10 manières.

Pali + Français

Vitthata Sutta

Une définition de chacune des cinq forces de celui qui est en entraînement.

Pali + Français

Sikkha Sutta

Le Dhamma est à bien des égards anti-intuitif. Ici, une personne qui passe par des états de mal-être manifestes peut très bien être en train de pratiquer correctement la voie menant à la fin du mal-être.

Pali + Français

Samāpatti Sutta

Cinq choses qui préviennent chacune l'entrée dans le désavantageux.

Pali + Français

Kāma Sutta

L'allégorie de l'enfant et de la nourrice pour comprendre pourquoi les instructions du Bouddha peuvent susciter chez un disciple une expérience désagréable.

Pali + Français

Cavana Sutta

Cinq caractéristiques pourvu desquelles un mendiant ne déchoit pas et s'établit dans le Dhamma authentique, et il est possible qu'il y trouve croissance, développement et abondance.

Pali + Français

Kūṭa Sutta

Ici, le Bouddha explique ce qu'il entend par les cinq puissances de celui qui est en entraînement (sekhabala), et explique quelle est celle qui est la plus importante.

Pali + Français

Vitthata Sutta

Voici la définition de chacune des cinq forces (bala).

Pali + Français

Daṭṭhabba Sutta

Le Bouddha définit ce que sont les cinq puissances et explique où elles se révèlent.

Pali + Français

Punakūṭa Sutta

Ce soutta est très similaire à AN 5.12, proposant notamment une liste alternative pour les cinq puissances.

Pali + Français

Catutthahita Sutta

Ce que signifie pratiquer pour son propre bien et pratiquer pour le bien des autres.

Pali + Français

Agārava Sutta

Ce discours souligne l'importance du respect, de la déférence et de la politesse par rapport à la pratique de la voie.

Pali + Français

Upakkilesa Sutta

Voici les cinq souillures de l'esprit, qui sont comparables aux cinq souillures de l'or.

Pali + Français

Dussīla Sutta

La vertu est et sera toujours le fondement de toute la voie menant à la libération.

Pali + Français

Anuggahita Sutta

Cinq facteurs qui, lorsqu'ils protègent la vue correcte (sammādiṭṭhi), la rendent capable de produire la libération de l'esprit (cetovimutti) et la libération par le discernement (paññāvimutti).

Pali + Français

Samādhi Sutta

Cinq connaissances qui apparaissent à celui qui pratique la concentration illimitée.

Pali + Français

Pañcaṅgika Sutta

Ce soutta présente la concentration correcte en cinq composantes, avec une allégorie pour chacune d'elles, puis liste ce qu'elle permet d'accomplir.

Pali + Français

Caṅkama Sutta

Cinq bienfaits de la méditation marchée.

Pali + Français

Nāgita Sutta

Des brahmanes venus apporter des offrandes font du vacarme. Le Bouddha en profite pour donner une leçon de renoncement à son intendant du moment, Naguita.

Pali + Français

Sumanā Sutta

Cinq bienfaits de la générosité dans les existences futures, et ce qu'ils deviennent dans le cas d'arahants.

Pali + Français

Sīhasenāpati Sutta

Le général Siha demande au Bouddha de lui expliquer quels sont les bienfaits du don que l'on peut observer immédiatement. Il est bien conscient de ce qu'il doit accepter sur la seule parole du Bouddha et de ce qu'il n'a pas besoin d'accepter de la bouche d'un autre, l'ayant réalisé pour lui-même de par sa propre expérience.

Pali + Français

Dānānisaṃsa Sutta

Voici cinq bienfaits qu'il y a dans le don.

Pali + Français

Kāladāna Sutta

Cinq sortes de dons opportuns.

Pali + Français

Bhojana Sutta

Cinq choses que donne à son bénéficiaire celui qui offre un repas, et quel genre de résultat il peut en attendre.

Pali + Français

Saddha Sutta

Cinq avantages qu'il y a pour un disciple laïc à être un homme de conviction.

Pali + Français

Ādiya Sutta

Un noble disciple du Bouddha utilise ses biens et richesses de ces cinq manières.

Pali + Français

Sappurisa Sutta

Voici comment un homme de bien (sappurisa) est comparable à un nuage de pluie.

Pali + Français

Iṭṭha Sutta

Cinq choses désirables mais difficiles à obtenir et pour l'acquisition desquelles il n'est pas correct de se mettre à prier. Il faut simplement agir.

Pali + Français

Puññābhisanda Sutta

Cinq occasions en lesquelles un donneur acquiert un mérite incommensurable.

Pali + Français

Sampadā Sutta

Cinq accomplissements pour un disciple du Bouddha.

Pali + Français

Dhana Sutta

Voici cinq richesses immatérielles d'un noble disciple du Bouddha.

Pali + Français

Kosala Sutta

À l'occasion de la mort de la reine Mallika, le Bouddha donne au roi Passénadi un enseignement simple et puissant sur le détachement.

Pali + Français

Nārada Sutta

Le roi Mounda est profondément chagriné par la mort de sa reine Bhadda et ne fait plus rien d'autre que s'abandonner au chagrin. Son trésorier l'encourage à aller voir le vénérable Narada, qui lui explique cinq choses que personne ne peut obtenir dans le monde, et le roi Mounda fait son deuil.

Pali + Français

Āvaraṇa Sutta

Une allégorie qui illustre comment les cinq obstructions empêchent l'esprit d'obtenir la puissance de ses capacités.

Pali + Français

Akusalarāsi Sutta

Parlant correctement, qu'est-ce qui devrait être appelé 'amoncellement de ce qui est désavantageux'?

Pali + Français

Padhāniyaṅga Sutta

Cinq qualités qui rendent l'effort correct possible.

Pali + Français

Samaya Sutta

Voici des moments propres ou impropres à l'effort, en fonction des circonstances.

Pali + Français

Upajjhāya Sutta

Le Bouddha remet dans le droit chemin avec succès un mendiant qui souffrait de ne pas pratiquer avec suffisamment de dévouement, en rappelant un certain nombre de pratiques essentielles.

Pali + Français

Abhiṇhapaccavekkhitabbaṭhāna Sutta

Cinq sujets de réflexion sur lesquels tous devraient méditer régulièrement.

Pali + Français

Licchavikumāraka Sutta

Le Litchavi Mahanama dénigre des jeunes qui se tiennent respectueusement autour du Bouddha après l'avoir rencontré dans la forêt. Celui-ci explique cinq attitudes qui favorisent le bien-être et la réussite des hommes de foyer.

Pali + Français

Vuḍḍhapabbajita Suttāni

Deux courts souttas à propos des qualités rarement acquises par ceux qui quittent le foyer tardivement.

Pali + Français

Saññā Suttāni

Deux courts souttas listant cinq perceptions qui mènent au sans-mort, c'est-à-dire l'Extinction (nibbāna, = nirvâna).

Pali + Français

Vaḍḍhi Suttāni

Cinq développements d'un(e) disciple qui permettent le développement de la noblesse.

Pali + Français

Sākaccha Suttāni

Deux courts souttas concernant des qualités qui font qu'il est approprié de converser ou de vivre auprès d'une personne particulière.

Pali + Français

Nibbidā Sutta

Cinq choses qui mènent exclusivement au désenchantement, à la dépassion, à la cessation, au calme, à la connaissance directe, à l'éveil, à Nibbāna.

Pali + Français

Āsavakkhaya Sutta

Cinq états mentaux qui, lorsqu'ils sont développés et cultivés, mènent à l'élimination complète des impuretés mentales (āsavā).

Pali + Français

Cetovimuttiphala Sutta

Cinq états mentaux qui, lorsqu'ils sont développés et cultivés, mènent à la libération de l'esprit (cetovimutti).

Pali + Français

Cetovimuttiphala Sutta

Cinq autres états mentaux qui, lorsqu'ils sont développés et cultivés, mènent à la libération de l'esprit (cetovimutti).

Pali + Français

Dhammavihārī Sutta

Ce que signifie demeurer avec l'Enseignement, et quatre écueils à éviter pour prioriser la pratique.

Pali + Français

Dhammavihārī Sutta

Une autre version de ce que signifie demeurer avec l'Enseignement, avec quatre écueils à éviter pour prioriser la pratique.

Pali + Français

Yodhājīva Sutta

Cinq types de mendiants comparés à cinq types de guerriers en relation à leur capacité à faire face à la tentation.

Pali + Français

Yodhājīva Sutta

Cinq types de mendiants comparés à cinq autres types de guerriers en relation à leur capacité à faire face à la tentation.

Pali + Français

Anāgatabhaya Sutta

Comment un mendiant qui séjourne en forêt peut se motiver en se remémorant les menaces auxquelles il est constamment soumis.

Pali + Français

Anāgatabhaya Sutta

Comment un mendiant doit se motiver en se remémorant cinq inconvénients majeurs auxquels il n'est (généralement) pas soumis dans le présent.

Pali + Français

Anāgatabhaya Sutta

Les pratiquants des temps anciens sont mis en garde contre cette série de cinq menaces de décadence prophétiques, auxquels ils n'étaient à l'époque pas soumis, mais qui de nos jours et depuis très longtemps déjà font rage au sein de toutes les religions bouddhistes. Un discours incontournable pour comprendre l'enseignement originel du Bouddha en regard de ce qui se produit en son nom.

Pali + Français

Anāgatabhaya Sutta

Dernier soutta de cette série de quatre sur le thème des menaces futures, qui font partie d'une sélection très serrée réalisée par l'empereur Asoka au IVè siècle avant notre ère. Malheureusement, nous pouvons constater une fois de plus que ce qui n'était à l'époque qu'une menace est depuis longtemps devenu une réalité.

Pali + Français

Rajanīya Sutta

Ce soutta mentionne cinq traits de caractère qui font la différence entre un aîné désagréable et non respecté et un aîné agréable et respecté.

Pali + Français

Akkhama Sutta

Cinq autres traits de caractère qui font la différence entre un aîné désagréable et non respecté et un aîné agréable et respecté.

Pali + Français

Sīlavanta Sutta

Cinq caractéristiques qui rendent un aîné agréable et respecté.

Pali + Français

Thera Sutta

Ce soutta nous invite à être très circonspects dans le crédit que nous pouvons accorder à un enseignant moine bouddhiste sur la base de sa réputation ou de l'étendue de son savoir sur le Dhamma.

Pali + Français

Sekha Sutta

Le Bouddha nous rappelle cinq choses qui sont des obstacles directs à la pratique. Fondamental à savoir et à appliquer pour quiconque veut développer sa pratique.

Pali + Français

Sekha Sutta

Cinq conditions qui présentent des obstacles à la pratique.

Pali + Français

Byākaraṇa Sutta

Cinq raisons pour lesquelles les individus déclarent la connaissance ultime (i.e. déclarent être arahants).

Pali + Français

Phāsuvihāra Sutta

Le Bouddha explique ici ce qu'il entend par l'expression 'un séjour confortable' (phāsu·vihāra).

Pali + Français

Sutadhara Sutta

Cinq conditions sous lesquelles un mendiant pratiquant la présence de l'esprit sur la respiration devient rapidement un arahant.

Pali + Français

Kathā Sutta

Une autre version des cinq conditions sous lesquelles un mendiant pratiquant la présence de l'esprit sur la respiration devient rapidement un arahant.

Pali + Français

Āraññaka Sutta

Troisième version des cinq conditions sous lesquelles un mendiant pratiquant la présence de l'esprit sur la respiration devient rapidement un arahant, dans laquelle l'isolement remplace l'obtention d'enseignements.

Pali + Français

Kakudhathera Sutta

AN 5.100 (extrait)

Voici divers types d'enseignants corrompus qui sont protégés par leurs disciples. Le Bouddha quant à lui est un modèle dans tous ces domaines.

Pali + Français

Sārajja Sutta

Cinq qualités qui éliminent la timidité d'un individu en entraînement et lui apportent de la confiance en lui.

Pali + Français

Mahācora Sutta

Voici ce qu'un mauvais mendiant et un grand bandit peuvent avoir en commun.

Pali + Français

Samaṇasukhumāla Sutta

Voici ce qui fait d'un mendiant un renonçant raffiné parmi les renonçants.

Pali + Français

Phāsuvihāra Sutta

Quelques recettes pour séjourner confortablement, autrement dit vivre heureux.

Pali + Français

Ānanda Sutta

Comment un mendiant vivant au sein de la Communauté (le Sangha) peut-il séjourner confortablement (i.e. vivre heureux)?

Pali + Français

Sammāsamādhi Sutta

Ce soutta indique une condition liée aux objets des cinq sens pour pouvoir atteindre la concentration correcte.

Pali + Français

Andhakavinda Sutta

Cinq exhortations au moyen desquelles le Bouddha demande à Ānanda d'encourager les mendiants néophytes.

Pali + Français

Vaṇṇanā Sutta

Une mendiante, tout comme un mendiant (voir AN 4.83), doit faire bien attention à qui ou à quoi elle apporte son soutien, et éviter de gaspiller les offrandes.

Pali + Français

Gilāna Sutta

Cinq qualités doué desquelles un mendiant frappé par la maladie peut devenir rapidement un arahant.

Pali + Français

Upaṭṭhāka Sutta

Des caractéristiques d'un malade qui le rendent facile ou difficile à soigner.

Pali + Français

Upaṭṭhāka Sutta

Des caractéristiques d'un soignant qui le rendent compétent ou non pour s'occuper des malades.

Pali + Français

Anāyussā Suttāni

Voici les bonnes et mauvaises habitudes qui réduisent ou augmentent la longévité.

Pali + Français

Vapakāsa Sutta

Cinq caractéristiques qui permettent de savoir si un mendiant est prêt à vivre seul, à l'écart de la Communauté.

Pali + Français

Samaṇasukha Sutta

Cinq caractéristiques qui font le bien-être ou le mal-être d'un renonçant.

Pali + Français

Parikuppa Sutta

Cinq individus voués à un mal-être extrême et pour qui personne ne peut rien.

Pali + Français

Byasana Sutta

Le Bouddha explique quels sont les cinq pertes et les cinq succès, et souligne que deux d'entre eux sont beaucoup plus importants que les autres.

Pali + Français

Dhammarājā Sutta

Le Tathagata, tout comme un monarque qui fait tourner la roue, ne fait pas tourner la roue sans une autorité supérieure.

Pali + Français

Yassaṃdisaṃ Sutta

Voici comment un mendiant libéré en esprit est semblable à un roi bien consacré.

Pali + Français

Akkhama Sutta

Voici un critère à cinq composantes qui révèle si un mendiant mérite les offrandes qu'il reçoit, par comparaison avec un éléphant royal.

Pali + Français

Sotā Sutta

Voici des critères révélant si un mendiant fait partie de ceux qui méritent les offrandes, par comparaison avec un éléphant royal.

Pali + Français

Avajānāti Sutta

Voici cinq comportements que chacun devrait s'assurer de ne pas adopter.

Pali + Français

Avajānāti Sutta

AN 5.143 (extrait)

Un groupe de Litchavis discutent des cinq joyaux spécifiques dont la manifestation est rare: un éléphant, un cheval, un bijou, une femme, un intendant (ces joyaux sont décrits à MN 129). Le Bouddha propose une liste alternative.

Pali + Français

Tikaṇḍakī Sutta

Cinq exercices d'attention correcte portée à ce qui est dégoûtant et ce qui ne l'est pas.

Pali + Français

Niraya Sutta

Voici ce qui mène en enfer et ce qui mène au paradis.

Pali + Français

Mitta Sutta

Des caractéristiques qui font qu'un mendiant peut ou ne devrait pas être fréquenté en tant qu'ami.

Pali + Français

Asappurisadāna Sutta

Ce qui fait la différence entre une mauvaise personne et un homme de bien quand il s'agit de faire des dons.

Pali + Français

Sappurisadāna Sutta

Voici comment les dons typiques d'un homme de bien portent leurs fruits.

Pali + Français

Samayavimutta Sutta

Cinq attitudes qui détériorent ou maintiennent un mendiant 'temporairement libéré'.

Pali + Français

Samayavimutta Sutta

Une autre version des cinq attitudes qui détériorent ou maintiennent un mendiant 'temporairement libéré'.

Pali + Français

Sammattaniyāma Sutta

Voici des conditions nécessaires et suffisantes pour être capable d''accéder à la voie de la droiture' (probablement l'entrée dans le courant, sotāpatti) en écoutant un exposé du Dhamma correct.

Pali + Français

Sammattaniyāma Sutta

Voici une deuxième version des conditions nécessaires et suffisantes pour être capable d''accéder à la voie de la droiture' (probablement l'entrée dans le courant, sotāpatti) en écoutant un exposé du Dhamma correct.

Pali + Français

Sammattaniyāma Sutta

Voici une troisième version des conditions nécessaires et suffisantes pour être capable d''accéder à la voie de la droiture' (probablement l'entrée dans le courant, sotāpatti) en écoutant un exposé du Dhamma correct.

Pali + Français

Saddhammassasammosa Sutta

Ce soutta explique que l'attitude des mendiants face aux enseignements a une influence très importante sur leur maintien ou leur disparition sur le long terme.

Pali + Français

Saddhammassasammosa Sutta

Un deuxième soutta sur l'attitude des mendiants face aux enseignements et l'influence très importante qu'elle a sur leur maintien ou leur disparition sur le long terme.

Pali + Français

Saddhammassasammosa Sutta

Un troisième soutta sur l'attitude des mendiants face aux enseignements et l'influence très importante qu'elle a sur leur maintien ou leur disparition sur le long terme.

Pali + Français

Dukkathā Sutta

L'art de donner une allocution sur le Dhamma ne peut fleurir que si l'orateur adapte son discours à son interlocuteur.

Pali + Français

Udāyī Sutta

Cinq prérequis pour enseigner le Dhamma.

Pali + Français

Āghātapaṭivinaya Sutta

Cinq méthodes pour dissiper le ressentiment qu'on peut éprouver envers une personne.

Pali + Français

Āghātapaṭivinaya Sutta

Le vénérable Saripoutta explique cinq manières d'éradiquer le ressentiment qu'on peut éprouver envers une personne, à l'aide de comparaisons éloquentes.

Pali + Français

Pañhapucchā Sutta

Le vénérable Saripoutta éclaircit les cinq motivations possibles sur la base desquelles une personne pose une question.

Pali + Français

Codanā Sutta

Le vénérable Saripoutta explique dans quelles conditions un mendiant devrait faire des réprimandes à un compagnon et pourquoi certains n'acceptent jamais la critique, même lorsqu'elle est aimable et constructive.

Pali + Français

Vera Sutta

Le Bouddha explique à Anathapindika cinq attitudes fondamentales ainsi que leurs conséquences.

Pali + Français

Pīti Sutta

Cinq choses qui ne sont jamais présentes lorsqu'on entre et qu'on demeure dans le premier jhana.

Pali + Français

Vaṇijjā Sutta

Cinq commerces dans lesquels un disciple laïc ne devrait pas s'engager.

Pali + Français

Gihī Sutta

Un soutta très intéressant expliquant combien les facteurs d'entrée dans le courant doivent être naturels aux laïcs vertueux qui souhaitent devenir sotāpannas.

Pali + Français

Gavesī Sutta

Le Bouddha raconte une histoire s'étant produite dans le passé lointain, à l'ère du Bouddha Kassapa. Comment un de ses disciples a amené cinq cent de ses compagnons à devenir des arahants.

Dhutaṅga Vagga

AN 5.181 à AN 5.190

Voici cinq raisons pour lesquelles on s'engage dans les dix pratiques ascétiques.

Pali + Français

Saṅgārava Vagga

Le brahmane Sangarava cherche à comprendre pourquoi les hymnes qu'il a appris ne lui reviennent pas toujours. Le Bouddha lui répond avec un exposé des obstructions (nīvaraṇa).

Pali + Français

Mahāsupina Sutta

Cinq rêves faits par le bodhisatta avant son éveil préfigurant cinq aspects de son futur enseignement.

Pali + Français

Vācā Sutta

Cinq caractéristiques qui, lorsqu'elles sont réunies, rendent une parole bien déclarée et au-dessus de tout reproche.

Pali + Français

Kula Sutta

Quand des sans-foyer vertueux visitent un foyer, les êtres humains accumulent beaucoup de mérite à cinq moments.

Pali + Français

Nissāraṇīya Sutta

Voici cinq émancipations (nissāraṇa) ainsi que les moyens d'y parvenir.

Pali + Français

Kimila Sutta

Quelle est la cause, quelle est la raison pour laquelle le Dhamma authentique perdure longtemps ou non après que le Tathagata a atteint l'Extinction complète?

Pali + Français

Dhammassavana Sutta

Des cinq bienfaits de l'écoute du Dhamma.

Pali + Français

Cetokhila Sutta

Cinq infertilités de l'esprit qui minent la détermination, la persévérance et la capacité à l'effort d'un mendiant.

Pali + Français

Vinibandha Sutta

Cinq enchaînements de l'esprit qui minent la détermination, la persévérance et la capacité à l'effort d'un mendiant.

Pali + Français

Yāgu Sutta

Cinq avantages qu'il y a à manger du gruau de riz, pratique autorisée par le Bouddha pour les mendiants le matin s'ils doivent encore attendre longtemps avant d'obtenir leur repas.

Pali + Français

Dantakaṭṭha Sutta

Cinq avantages qu'il y a à faire usage du bâton qui nettoie les dents.

Pali + Français

Gītassara Sutta

Ce soutta explique qu'il interdit aux mendiants de chanter le Dhamma de manière mélodieuse.

Pali + Français

Muṭṭhassati Sutta

Cinq désavantages qu'il y a à s'endormir en étant étourdi d'esprit et sans discernement attentif, avec les cinq avantages correspondants dans le cas contraire.

Pali + Français

Sīla Sutta

Cinq dangers de l'immoralité et cinq bienfaits de la vertu.

Pali + Français

Bahubhāṇi Sutta

Les dangers de parler abondamment et les bienfaits de parler sagement.

Pali + Français

Akkhanti Suttāni

Deux versions des dangers du manque de tolérance et des bienfaits de la tolérance.

Pali + Français

Dīghacārika Suttāni

Deux souttas qui conseillent aux mendiants de faire des voyages ayant une destination précise, par opposition au vagabondage sans destination particulière.

Pali + Français

Atinivāsa & Maccharī Suttāni

À l'inverse des précédents, ces deux souttas conseillent aux mendiants de ne pas résider trop longtemps au même endroit.

Pali + Français

Kulūpaka Suttāni

Deux souttas à propos des dangers inhérents à la fréquentation des familles (surtout en acceptant les invitations à venir manger chez elles) pour un mendiant.

Pali + Français

Bhoga Sutta

Des désavantages des richesses accumulées et des bienfaits qu'apportent les richesses dépensées de manière avantageuse pour soi-même et pour les autres.

Pali + Français

Anukampa Sutta

Cinq habitudes pourvu desquelles un mendiant fait preuve de compassion envers les gens de foyer.

Pali + Français

Avaṇṇāraha Sutta

Cinq habitudes importantes pour un mendiant. Il doit prendre le temps de vérifier la validité de ses opinions.

Pali + Français

Duccarita Sutta

Cinq dangers des mauvais comportements, et cinq avantages des bons comportements.

Pali + Français

Duccarita Sutta

Cinq dangers des mauvais comportements, et cinq avantages des bons comportements.

Pali + Français

Sivathika Sutta

Cinq caractéristiques qu'un individu se comportant mal peut partager avec un charnier où les gens jettent des cadavres.

Pali + Français

Puggalappasāda Sutta

Cinq désavantages qu'il y a pour un mendiant à la dévotion envers une personne particulière.

Pali + Français

Asekha Suttāni

AN 5.251 à 253

Cinq qualités très élevées que devrait posséder tout mendiant qui confère une ordination complète, qui se rend responsable de mendiants récemment ordonnés ou qui accepte d'être servi par un samanéra.

Pali + Français

Macchariya Suttāni

Cinq formes d'avarice.

Pali + Français

Jhāna Sutta

Cinq formes d'avarice qui rendent impossible l'entrée dans le premier jhana.

Pali + Français

Aparapaṭhamajhāna Sutta

Un autre soutta sur ce qui empêche d'atteindre le premier jhana, y compris l'ingratitude ou le manque de reconnaissance.

Pali + Français

Bhattuddesakādi Peyyāla

AN 5.272 à 285

Une série de 90 souttas regroupés par 5 sur les qualités que doivent posséder les mendiants en charge des diverses fonctions du monastère, y compris la supervision des samanéras.

Pali + Français

Rāgādi Peyyāla

AN 5.303 à 1152

Une série de 850 souttas sur les pratiques menant à la connaissance et l'éradication de l'avidité et de 16 autres impuretés mentales.

Pali + Français

Āhuneyya Sutta

Une version intéressante de la restreinte des sens, laquelle définit un mendiant digne d'offrandes.

Pali + Français

Assājānīya Sutta

Trois souttas qui comparent un mendiant à un excellent cheval royal pur-sang pourvu de six caractéristiques qui est considéré comme un atout du roi.

Pali + Français

Mahānāma Sutta

Mahanama demande au Bouddha quelles sont les pratiques fréquentes d'un noble disciple.

Pali + Français

Sāraṇīya Sutta

Six attitudes individuelles qui suscitent l'harmonie dans un groupe.

Pali + Français

Bhaddaka Sutta

Saripoutta explique ce qui fait la différence entre un mendiant dont la mort ne sera pas favorable et celui qui aura une mort favorable.

Pali + Français

Anutappiya Sutta

Saripoutta explique ce qui fait la différence entre un mendiant dont la mort sera pleine de remords et celui qui aura une mort sans remords.

Pali + Français

Soppa Sutta

Le Bouddha exhorte des mendiants fraîchement ordonnés à rester vigilants.

Pali + Français

Macchabandha Sutta

Le Bouddha voit un pêcheur qui vend ses poissons au bord d'une route et en profite pour souligner le problème que pose cette profession ainsi que celles qui sont basées sur la destruction de la vie.

Pali + Français

Maraṇassati Sutta

Des manières négligentes ou diligentes de développer la conscience de la mort.

Maraṇassati Sutta

Comment pratiquer la remémoration de la mort afin qu'elle mène au sans-mort.

Pali + Français

Sāmaka Sutta

Incité par l'intervention d'un déva, le Bouddha révèle les six raisons pour lesquelles, de tous temps, certains mendiants déclinent dans les états mentaux avantageux.

Pali + Français

Aparihāniya Sutta

Six choses fondamentales qui doivent être observées afin d'éviter de se détériorer et pour développer ce qui nous est avantageux. Conseils très utiles pour la pratique.

Pali + Français

Bhaya Sutta

Six synonymes pour le plaisir sensuel, le premier étant bhaya, la peur.

Pali + Français

Himavanta Sutta

Six qualités doué desquelles un méditant briserait (soi-disant) même les Himalayas.

Pali + Français

Anussatiṭṭhāna Sutta

Ce soutta définit et recommande la pratique des six types de remémoration principaux.

Pali + Français

Sekha Sutta

Six choses qui mènent à la détérioration d'un mendiant en entraînement, ainsi que celles qui le sauvegardent contre cette détérioration.

Pali + Français

Aparihāna Sutta

Un déva révèle six attitudes qui mènent à la non-détérioration des mendiants.

Pali + Français

Vijjābhāgiya Sutta

Six états mentaux qui contribuent à la véritable connaissance.

Pali + Français

Vivādamūla Sutta

Six traits de caractère qui sont autant de sources de conflit, et qui expliquent certainement les causes de la fragmentation de la Communauté bouddhiste lors du deuxième concile (ca 350 av-JC).

Pali + Français

Chaḷaṅgadāna Sutta

Voici quelles sont les conditions dans lesquelles une offrande porte d'excellents fruits. Il est ici clair que le fait que le receveur soit ou non un(e) mendiant(ni) n'a en soi aucune incidence sur le résultat. Seules comptent les qualités intrinsèques des individus.

Pali + Français

Nidāna Sutta

On trouve ici un discours sur un thème très similaire à AN 3.34 et AN 3.111 au sujet de la cause des Actes (kamma).

Pali + Français

Nāgita Sutta

Le Bouddha fait l'éloge des mendiants qui prennent résidence en pleine forêt, loin de la tentation des acquisitions, des honneurs et de la renommée (lābha-sakkāra-siloka).

Pali + Français

Iṇa Sutta

Le Bouddha compare la jouissance de la sensualité à un endettement, pour un mendiant.

Pali + Français

Sandiṭṭhika Sutta

Comment doit-on comprendre l'expression 'l'enseignement est visible directement' (sandiṭṭhiko dhammo)?

Pali + Français

Sandiṭṭhika Sutta

Une autre manière de comprendre l'expression “l'enseignement est visible directement” (sandiṭṭhiko dhammo).

Pali + Français

Indriyasaṃvara Sutta

Toute la pratique repose sur la vertu. Mais la vertu elle-même repose également sur quelque chose de très important.

Pali + Français

Ānanda Sutta

Ananda demande à Saripoutta comment on fait pour acquérir la connaissance du Dhamma et la retenir.

Pali + Français

Appamāda Sutta

Un brahmane demande au Bouddha: y a-t-il une chose qui garantit le bienfait aussi bien dans ce monde visible que dans l'autre monde?

Pali + Français

Soṇa Sutta

Célèbre discours dans lequel le Bouddha explique l'équilibrage de l'effort au moyen d'une comparaison avec un instrument à cordes. Suit une description de l'état d'arahant par le vénérable Soṇa.

Pali + Français

Phagguna Sutta

AN 6.56 (extrait)

Suite à un décès, le Bouddha explique à Ananda l'attitude qu'il recommande au moment de la mort.

Pali + Français

Āsava Sutta

Le Bouddha explique six raisons pour lesquelles un mendiant est digne d'offrandes et d'attentions. Ce soutta reprend une partie de MN 2.

Pali + Français

Nibbedhika Sutta

Une analyse systématique des plaisirs sensuels (kāmā), des ressentis (vedanā), des perceptions (saññā), des impuretés mentales (āsavā), des Actes (kamma) et du mal-être (dukkha), qui propose pour chacun de ces concepts-clé une définition, et détaille son origine, sa diversité, son résultat, sa cessation, et le chemin menant à sa cessation.

Pali + Français

Tajjhāna Sutta

Six états qu'il faut avoir abandonnés, pour entrer et demeurer dans le premier jhana.

Pali + Français

Dukkha Sutta

Six types de pensées et perceptions à abandonner, et les six correspondantes qu'il faut développer.

Pali + Français

Arahatta Sutta

Pour atteindre l'état d'arahant, il faut avoir abandonné ces six états.

Pali + Français

Uttarimanussadhamma Sutta

Six défauts qu'il faut avoir abandonnées pour pouvoir réaliser un état surhumain.

Pali + Français

Sukhasomanassa Sutta

Six qualités doué desquelles on séjourne dans le bien-être et la plaisance mentale, tout en pratiquant sérieusement.

Pali + Français

Sītibhāva Sutta

Six caractéristiques indispensables au succès, qui est ici appelé 'le suprême rafraîchissement'.

Pali + Français

Voropita Sutta

Voici six actions et caractéristiques qui enlèvent tout espoir de profiter de l'enseignement du Bouddha.

Pali + Français

Sussūsati Sutta

Voici six manières d'écouter l'enseignement du Bouddha qui gâchent toute possibilité d'en profiter.

Pali + Français

Pātubhāva Sutta

Six choses qui sont rares dans le monde.

Pali + Français

Ānisaṃsa Sutta

Six bienfaits de la réalisation de l'entrée dans le courant (sotāpatti).

Pali + Français

Anavaṭṭhita Sutta

Six bienfaits à considérer pour se motiver à établir la perception de l'impermanence dans tous les phénomènes.

Pali + Français

Ukkhittāsika Sutta

Six bienfaits à considérer pour se motiver à établir la perception du mal-être dans tous les phénomènes.

Pali + Français

Atammaya Sutta

Six bienfaits à considérer pour se motiver à établir la perception du sans-égoïté dans tous les phénomènes.

Pali + Français

Bhava Sutta

Les trois entraînements à parachever pour mettre fin aux trois types d'existence.

Pali + Français

Taṇhā Sutta

Les trois types de Soif et d'amour-propre devant être abandonnés.

Pali + Français

Rāga Sutta

Trois choses devant être cultivées pour abandonner les trois racines ultimes de tout ce qui est désavantageux.

Pali + Français

Vitakka Sutta

Trois types de bonnes pensées devant être cultivées pour abandonner trois types de mauvaises pensées.

Pali + Français

Saññā Sutta

Trois types de bonnes perceptions devant être cultivées pour abandonner trois types de mauvaises perceptions.

Pali + Français

Assāda Sutta

Trois états à cultiver pour l'abandon de trois types de croyances. On y trouve un remède intéressant à la manie de rechercher la jouissance dans le monde.

Pali + Français

Arati Sutta

Trois choses devant être cultivées pour abandonner trois mauvais états mentaux, parmi lesquelles un remède original à l'insatisfaction.

Santuṭṭhitā Sutta

Trois états mentaux nocifs liés à l'insatisfaction, avec leurs remèdes respectifs.

Pali + Français

Dovacassatā Sutta

Trois choses devant être cultivées pour abandonner trois mauvais états, parmi lesquelles un remède à l'agitation mentale.

Pali + Français

Uddhacca Sutta

Trois états mentaux tournant autour de l'agitation et qui généralement vont ensemble, avec leur remède.

Pali + Français

Kāyānupassī Sutta

Six choses sans l'abandon desquelles on est incapable de pratiquer l'observation du corps.

Pali + Français

Anussatiṭṭhāna Sutta

Ce soutta recommande les six types de remémoration principaux pour la connaissance de l'avidité.

Pali + Français

Piya Suttāni

Sept traits de caractère qui font qu'un mendiant est agréable ou non à ses compagnons dans la vie de renoncement.

Pali + Français

Vitthatabala Sutta

Voici une définition de chacune des sept forces spirituelles (bala), la liste habituelle étant rallongée de deux items.

Pali + Français

Vitthatadhana Sutta

Voici sept richesses immatérielles d'un noble disciple du Bouddha.

Pali + Français

Ugga Sutta

Ougga est fasciné par la richesse de Migāra. Le Bouddha lui explique qu'il y a sept trésors préférables aux possessions matérielles.

Pali + Français

Anusaya Sutta

Les sept penchants latents.

Pali + Français

Anusaya Sutta

Les sept penchants latents, leur relation à la vie brahmique, et ce que signifie leur destruction.

Pali + Français

Udakūpamā Sutta

Voici sept types d'individus comparables à des personnes ayant coulé sous l'eau.

Pali + Français

Sattaka Sutta

Sept critères de non-déclin pour les mendiants. Aussi longtemps qu'ils perdureront, leur croissance, et non leur déclin sera attendue.

Pali + Français

Bojjhaṅga Sutta

Si l'on souhaite que le Dhamma perdure longtemps, voici ce que les mendiants doivent faire.

Pali + Français

Saññā Sutta

Sept perceptions qui mènent à la prospérité des mendiants, et empêchent leur déclin.

Pali + Français

Parihāni Sutta

Sept points sur lesquels un mendiant en entraînement peut se détériorer ou non.

Pali + Français

Parihāni Sutta

Sept points sur lesquels un disciple laïc peut se détériorer ou non.

Pali + Français

Vipatti Sutta

Sept points qui mènent un disciple laïc à son échec ou à sa réussite.

Pali + Français

Parābhava Sutta

Sept points qui mènent un disciple laïc à sa ruine ou à sa prospérité.

Pali + Français

Vasa Sutta

Sept qualités doué desquelles un mendiant contrôle son esprit et n'est pas contrôlé par son esprit.

Pali + Français

Samādhiparikkhāra Sutta

Ici les sept premières composantes de la Noble Voie sont considérées comme les équipements de la concentration correcte.

Pali + Français

Saññā Sutta

Sept perceptions dont le développement est très fructueux.

Pali + Français

Methuna Sutta

Le Bouddha enseigne au brahmane Janoussoni sept degrés de sexualité qu'un renonçant pratiquant le célibat doit abandonner.

Pali + Français

Saṃyoga Sutta

Un exposé du Dhamma sur l'association et la dissociation, ou comment transcender la féminité et la masculinité.

Pali + Français

Pacalāyamāna Sutta

Le Bouddha visite le grand vénérable Moggallana, qui est en proie à l'endormissement, pour lui enseigner des techniques permettant de lutter contre. Le Bouddha lui donne ensuite quelques autres conseils.

Pali + Français

Mettā Sutta

Le Bouddha raconte comment il a joui pendant très longtemps des résultats du développement de la bienveillance.

Kodhana Sutta

Voici comment une personne sous l'emprise de la colère donne à ses ennemis sept raisons de se réjouir.

Pali + Français

Hirīottappa Sutta

Toute la pratique repose sur la restreinte des sens. Mais la restreinte des sens elle-même repose également sur deux choses très importantes.

Pali + Français

Nagaropama Sutta

Dans cette fascinante allégorie, le Bouddha explique comment un pratiquant protège son esprit contre l'apparition des états mentaux désavantageux, comme une citadelle se défend contre l'invasion ennemie, afin d'obtenir les quatre jhanas, qui le nourrissent et le protègent.

Pali + Français

Bhāvanā Sutta

Voici pourquoi il n'y a pas de prières dans l'enseignement du Bouddha.

Pali + Français

Araka Sutta

AN 7.74 (extrait)

Le Bouddha répète l'enseignement d'Araka, un instructeur du passé lointain, au sujet de la brièveté de la vie humaine.

Pali + Français

Satthusāsana Sutta

Une série de huit souttas formulés de manière très similaire, au sujet de ce qui fait devenir un mendiant, un renonçant, un noble, un arahant etc.

Pali + Français

Bhikkhu Sutta

Une série de huit souttas formulés de manière très similaire, au sujet de ce qui fait devenir un mendiant, un renonçant, un noble, un arahant etc.

Pali + Français

Asaddhamma Sutta

Sept personnes de mauvais caractère, contrastées avec sept personnes de bon caractère.

Pali + Français

Mettā Sutta

Huit bienfaits de la pratique de la bienveillance (mettā).

Pali + Français

Paññā Sutta

Huit causes et conditions qui mènent à l'acquisition du discernement pour un mendiant.

Pali + Français

Appiya Sutta

Huit caractéristiques qui rendent un mendiant agréable ou désagréable.

Pali + Français

Lokadhamma Sutta

Voici huit phénomènes qui tournent autour du monde et autour desquels le monde tourne lui aussi, ainsi que la manière dont ils soulignent la différence entre un individu ordinaire sans instruction et un instruit.

Pali + Français

Devadattavipatti Sutta

Le Bouddha indique huit choses qu'un mendiant devrait savoir surmonter afin d'éviter le sort de Dévadatta.

Pali + Français

Nanda Sutta

Nanda était le demi-frère du Bouddha et il n'était pas facile pour lui de devenir mendiant. Voici comment il pratiquait en conséquence.

Pali + Français

Sīha Sutta

Le général Siha, un adepte des Niganthas (Jaïns) vient voir le Bouddha, qui désamorce habilement les controverses qu'on cherche à lui opposer. Siha devient un disciple et parvient au courant.

Pali + Français

Assājānīya Sutta

Huit points communs entre un cheval pur-sang royal et un mendiant qui réussit.

Pali + Français

Mala Sutta

Le Bouddha énumère ici huit déficiences, c'est à dire des qualités ou comportements qui ruinent quelque chose de bon.

Pali + Français

Bandhana Sutta

Huit moyens par lesquels une femme capture un homme ou un homme capture une femme.

Pali + Français

Pahārāda Sutta

Pahārāda est un chef parmi les asuras. Le Bouddha lui fait exposer ce que les asuras apprécient dans l'océan, puis se sert de cette base pour lui expliquer ce que les mendiants apprécient dans son enseignement.

Ugga Sutta

Le Bouddha déclare énigmatiquement qu'Ougga, un résident de Vessali, possède huit qualités extraordinaires. Un mendiant se charge de découvrir de quoi il retourne.

Pali + Français

Jīvaka Sutta

Le Bouddha explique à Jīvaka ce que signifie être un disciple laïc vertueux, pratiquant pour son bien-être propre et celui d'autrui.

Pali + Français

Anuruddhamahāvitakka Sutta

Anourouddha pratique en solitaire et a sept profondes réflexions. Le Bouddha apparaît devant lui pour lui enseigner une huitième réflexion, celle qui met fin aux réflexions.

Pali + Français

Dāna Sutta

Huit manières de faire un don.

Pali + Français

Dānavatthu Sutta

Huit raisons pour lesquelles on fait un don.

Pali + Français

Dānūpapatti Sutta

Huit renaissances basées sur le don, variant en fonction du caractère vertueux de la personne et de ses aspirations personnelles.

Pali + Français

Puññakiriyavatthu Sutta

Ce soutta présente trois manières de générer du mérite et différents cas de figure qui peuvent se produire.

Pali + Français

Sappurisadāna Sutta

Huit caractéristiques d'un don réalisé par un homme de bien.

Pali + Français

Puññakiriyavatthu Sutta

Les bienfaits de la naissance d'un homme vertueux sur sa famille et ses proches.

Pali + Français

Abhisanda Sutta

Voici comment un disciple du Bouddha respectant les cinq préceptes travaille à son propre bonheur.

Pali + Français

Duccaritavipāka Sutta

Les mauvaises conséquences de huit mauvais comportements correspondant au non respect des cinq préceptes.

Pali + Français

Saṅkhitta Sutta

Mahāpajāpatī Gotamī, l'ancienne nourrice du Bouddha, se voit instruire huit critères à partir desquels un individu sage peut discriminer ce qui est son enseignement de ce qui ne l'est pas.

Pali + Français

Dīghajāṇu Sutta

Dighajanou veut savoir comment un maître de maison sédentaire peut pratiquer le Dhamma. Le Bouddha lui explique quatre qualités mondaines menant au bonheur dans cette vie et quatre qualités spirituelles qui mènent en plus au bonheur dans l'autre vie.

Pali + Français

Bhaya Sutta

Le Bouddha explique pourquoi il a trouvé une série de synonymes pour désigner les plaisirs de la sensualité.

Pali + Français

Puggala Sutta

Les huit individus qui sont dignes de dons, dignes d'hospitalité, dignes d'offrandes, dignes de salutations révérentieuses, qui représentent un suprême champ de mérite pour le monde.

Pali + Français

Icchā Sutta

Il ne faut pas se laisser abattre lorsque la pratique ne porte pas les fruits attendus, et ne pas devenir négligent lorsqu'elle porte les fruits attendus.

Pali + Français

Saṃkhitta Sutta

Un mendiant demande au Bouddha de lui enseigner le Dhamma en bref afin qu'il puisse s'isoler pour devenir un arahant.

Pali + Français

Vimokkha Sutta

Un exposé des huit délivrances (vimokkha).

Pali + Français

Maraṇassati Sutta

Comment développer le rappel de la mort, en se rappelant que celle-ci nous guette à chaque instant, et qu'elle pourrait encore être un grand risque.

Pali + Français

Parihāna Sutta

Le Bouddha explique quelles sont les huit choses qui mènent à la détérioration d'un mendiant en entraînement, ainsi que celles qui le sauvegardent contre cette détérioration.

Pali + Français

Yasa Sutta

Le Bouddha fait l'éloge des mendiants qui prennent résidence en pleine forêt, loin de la tentation des acquisitions, des honneurs et de la renommée (lābha-sakkāra-siloka)

Pali + Français

Appasādapavedanīya Sutta

Huit attitudes qui cassent la confiance des disciples laïcs et qui leur donne le droit de déclarer leur méfiance vis-à-vis d'un mendiant.

Pali + Français

Sambodhi Sutta

Quelle est la cause du développement des états mentaux participant à l'éveil complet?

Pali + Français

Nissaya Sutta

Dans quelle mesure un mendiant est-il 'pourvu de soutiens'?

Pali + Français

Meghiya Sutta

Meghiya se rend dans une mangueraie pour y méditer ardemment, mais il est subjugué par des pensées malsaines. Il va demander conseil au Bouddha, qui lui explique par quels moyens on rend l'esprit mature pour la libération.

Pali + Français

Bala Sutta

Les quatre forces du noble disciple, qui lui permettent de laisser cinq craintes derrière lui.

Pali + Français

Sevanā Sutta

Voici un critère simple pour prendre une décision lorsqu'on est un sans-foyer. Le même critère est valable pour une personne vivant au foyer, même s'il peut parfois s'avérer plus difficile à mettre en œuvre.

Pali + Français

Sutavā Sutta

Soutava demande au Bouddha s'il a bien mémorisé cinq choses qu'il est impossible qu'un arahant fasse.

Pali + Français

Sajjha Sutta

Sajjha demande au Bouddha s'il a bien mémorisé cinq choses qu'il est impossible qu'un arahant fasse. Une version légèrement différente du soutta précédent.

Pali + Français

Puggala Sutta

Les neufs types d'individus que l'on trouve dans le monde.

Pali + Français

Sīhanāda Sutta

Un mendiant se met en tête d'accuser publiquement Saripoutta de lui avoir manqué de respect. En réponse, Saripoutta pousse son «rugissement de lion,» en toute humilité.

Gaṇḍa Sutta

Le corps et ses neuf orifices est comparé à un abcès.

Pali + Français

Saññā Sutta

Neuf perceptions qui conduisent au sans-mort.

Pali + Français

Navaṅguposatha Sutta

Voici comment le Bouddha préconise que les disciples laïcs pratiquent l'Ouposatha (jour de pratique bimensuel).

Pali + Français

Taṇhāmūlaka Sutta

Neuf choses qui prennent leur racine dans la Soif.

Pali + Français

Vera Sutta

Si on a dissipé ces cinq dangers et actions hostiles et qu'on a développé quatre facteurs, on peut déclarer qu'on est délivré des mauvaises destinations.

Pali + Français

Āghātavatthu Sutta

Les neuf ferments du ressentiment, et les neuf manières de les dissiper.

Pali + Français

Anupubbanirodha Sutta

Les neuf cessations progressives pour celui ou celle qui pratique les jhanas jusqu'au bout.

Pali + Français

Nibbānasukha Sutta

Saripoutta déclare que l'Extinction (nibbāna) est un bien-être. Oudayi demande comment cela est possible.

Pali + Français

Gāvīupamā Sutta

L'allégorie de la vache montagnarde permet de comprendre l'articulation entre le premier et le deuxième jhana et explique qu'il ne faut pas se lancer précipitamment.

Pali + Français

Jhāna Sutta

Le Bouddha déclare que la destruction des impuretés mentales (āsavā) dépend des jhanas et de la pratique réalisée après les avoir atteints.

Pali + Français

Lokāyatika Sutta

AN 9.38 (extrait)

Dans cet extrait, le Bouddha définit ce qu'on appelle le monde et la fin du monde dans la discipline du noble.

Pali + Français

Nāga Sutta

Avec un humour subtil, ce soutta décrit ce qui irrite un éléphant solitaire lorsqu'il est entouré du troupeau pour illustrer en parallèle dans quel esprit un mendiant peut avoir recours à l'isolement.

Pali + Français

Tapussa Sutta

Tapoussa fait remarquer que l'idée de renoncement s'oppose à l'état d'esprit de la multitude. Le Bouddha explique qu'initialement, elle s'opposait également aux tendances de son esprit, puis continue en expliquant en détail les neuf jhānas comme une succession d'états de plus en plus subtils, en expliquant les facteurs-clé qui gouvernent le passage de l'un à l'autre.

Pali + Français

Sambādha Sutta

Qu'est-ce que cela signifie de dire que le Bouddha a trouvé une échappée dans l'enfermement?

Pali + Français

Kāyasakkhī Suttāni

Dans ces trois souttas visiblement datés d'après la mort du Bouddha, Ananda explique ce que celui-ci entendait par les expressions «témoin du corps» (kāyasakkhī), «libéré par le discernement» (paññāvimutto) et «libéré des deux manières» (ubhatobhāgavimutto).

Pali + Français

Sandiṭṭhikadhamma Suttāni

Une série de répétitions listant chacune les jhanas pour définir un terme ou une expression.

Pali + Français

Abhabba Sutta

Sans avoir abandonné neuf états, il est impossible de devenir un arahant.

Pali + Français

Sikkhādubbalya Sutta

Les mises en place de la présence d'esprit (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner la transgression des cinq préceptes.

Pali + Français

Nīvaraṇa Sutta

Les mises en place de la présence d'esprit (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq obstacles.

Pali + Français

Kāmaguṇa Sutta

Les mises en place de l'attention (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq agréments de la sensualité (kāmaguṇa).

Pali + Français

Upādānakkhandha Sutta

Les mises en place de l'attention (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq accumulations d'attachement (upādānakkhandha).

Pali + Français

Orambhāgiya Sutta

Les mises en place de l'attention (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq entraves spirituelles inférieures (orambhāgiya saṃyojana).

Pali + Français

Gati Sutta

Les mises en place de l'attention (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq destinations.

Pali + Français

Cetokhila Sutta

Les mises en place de l'attention (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq infertilités de l'esprit (cetokhila).

Pali + Français

Cetasovinibandha Sutta

Les mises en place de l'attention (satipaṭṭhāna) comme moyen d'abandonner les cinq enchaînements de l'esprit.

Pali + Français

Kimatthiya Sutta

Le vénérable Ananda demande au Bouddha quelle est la finalité de la vertu.

Pali + Français

Samādhi Sutta

Le Bouddha explique à Ananda comment il est possible d'atteindre un état de non-perception du monde tout en restant perceptif.

Pali + Français

Sāriputta Sutta

Le vénérable Ananda demande au vénérable Saripoutta comment il est possible d'atteindre un état de non-perception du monde tout en restant perceptif.

Pali + Français

Senāsana Sutta

Cinq caractéristiques doué desquelles un mendiant vivant dans un gîte doté de cinq autres caractéristiques atteint rapidement la libération.

Pali + Français

Saṃyojana Sutta

Voici quelles sont les dix entraves spirituelles (saṃyojana). Seul un arahant a abandonné la seconde moitié d'entre elles.

Pali + Français

Cetokhila Sutta

Cinq infertilités et cinq enchaînements de l'esprit qui mènent à la régression du pratiquant et dont l'abandon permet sa progression.

Pali + Français

Appamāda Sutta

Ce soutta regroupe dix allégories que l'on retrouve souvent, appliquées ici à l'assiduité (appamāda).

Pali + Français

Nātha Sutta

Le Bouddha explique aux mendiants dix qualités qui les protègent s'ils les développent.

Pali + Français

Ariyāvāsa Sutta

Les dix pratiques des êtres nobles.

Pali + Français

Sīhanāda Sutta

Voici les dix forces du Tathagata en vertu desquelles il rugit son rugissement de lion dans les assemblées.

Pali + Français

Kāya Sutta

Les états devant être abandonnés par le corps, par la parole, ou par la vision avec discernement. Ce soutta contient également une définition intéressante des désirs malsains (pāpicchā), qui sont mentionnés assez souvent dans les textes.

Pali + Français

Kasiṇa Sutta

Ce soutta donne la liste des dix kassinas et explique succinctement leur pratique.

Pali + Français

Kosala Sutta

Le Bouddha énumère graduellement dix réalisations heureuses atteintes par des êtres, en commençant par la souveraineté du roi Pasenadi sur le Kosala et de Mahābrahmā sur l'ensemble du système-monde local, jusqu'à l'enseignement du huitième jhāna. Toutes sont rejetées comme étant insatisfaisantes.

Kosala Sutta

Le roi Passénadi du Kossala rend hommage au Bouddha.

Pali + Français

Upāli Sutta

Le Bouddha explique à Oupali les dix raisons pour lesquelles il met en place des règles de conduite pour ses disciples.

Pali + Français

Upasampāda Suttāni

Le Bouddha explique à Oupali quelles sont les dix qualités (à défaut des cinq mentionnées à AN 5.251) qu'un mendiant doit réunir afin d'être jugé apte à donner l'ordination monastique, à donner la dépendance aux mendiants ordonnés depuis moins de cinq ans, ou à être assisté par un samanéra.

Pali + Français

Saṅghabheda Suttāni

Le vénérable Oupali demande au Bouddha dans quelle mesure il y a une division de la Communauté, ou au contraire la concorde.

Pali + Français

Mahāli Sutta

Mahali demande au Bouddha: quelle est la cause des actions malsaines et des actions bénéfiques?

Pali + Français

Pabbajita Abhiṇha Sutta

Dix choses qu'un mendiant devrait considérer souvent.

Pali + Français

Sacitta Sutta

Voici comment un mendiant devrait être semblable à une jeune fille ou un jeune homme qui s'examine dans un miroir.

Pali + Français

Ṭhiti Sutta

AN 10.53 (extrait)

Le Bouddha ne félicite pas la stagnation.

Pali + Français

Samatha Sutta

Voici comment un mendiant devrait être semblable à une jeune fille qui s'examine dans un miroir, en rapport à la tranquillité et la vision discernante. Le discours se poursuit ensuite avec un critère très simple et qui peut s'avérer très utile pour savoir ce que l'on peut utiliser, ainsi que où et qui fréquenter.

Pali + Français

Parihāna Sutta

Saripoutta questionne les mendiants: qu'est-ce que le Bouddha entend lorsqu'il dit qu'une personne est par nature sujette au déclin, ou pas? Il répond lui-même à sa question.

Pali + Français

Saññā Suttāni

Deux souttas dans lesquels le Bouddha recommande la pratique de dix perceptions.

Pali + Français

Mūlaka Sutta

Le Bouddha suggère à ses disciples des réponses à des questions posées par des vagabonds spirituels hétérodoxes.

Pali + Français

Pabbajjā Sutta

Le Bouddha donne des instructions sur les pratiques à suivre pour une personne qui a quitté le foyer.

Pali + Français

Girimānanda Sutta

Dans le but d'aider Guirimānanda à guérir, le Bouddha lui enseigne cette série de dix perceptions qui valent toujours la peine d'être développées.

Pali + Français

Avijjā Sutta

Le Bouddha montre comment l'ignorance, même si elle a toujours été présente, possède des causes, et explique comment, en dernier ressort, tout dépend de nos fréquentations.

Pali + Français

Taṇhā Sutta

Très similaire au sutta immédiatement précédent. Le Bouddha nous rappelle comment la soif de devenir peut être analysée comme étant le dernier maillon d'une chaîne causale. De même, la libération peut être analysée comme étant le dernier maillon d'une chaîne causale.

Pali + Français

Sukha Sutta

Le vénérable Saripoutta explique ce qui est agréable et désagréable dans l'enseignement du Bouddha.

Pali + Français

Sukha Sutta

Le vénérable Saripoutta explique ce qui est agréable et désagréable dans l'enseignement du Bouddha, en rapport au bien-être qu'il engendre.

Pali + Français

Kathāvatthu Sutta

AN 10.69 (extrait)

Dans cet extrait, le Bouddha définit ce que sont les tiracchānakathās, sujets de conversations vulgaires, et quels devraient être les sujets de conversations corrects. Seul un extrait est publié, car il y a des doutes concernant l'authenticité et l'orthodoxie des autres parties du sutta.

Pali + Français

Ākaṅkhā Sutta

Les directives du Bouddha pour les pratiquants engagés sont simples et identiques quels que soient les objectifs intermédiaires qu'ils se fixent.

Pali + Français

Kaṇṭaka Sutta

Alors que les aînés ont fui le tumulte que font les notables locaux en allant voir le Bouddha, ce dernier explique dix épines ou obstacles à divers niveaux du développement spirituel, en commençant par le bruit.

Pali + Français

Iṭṭhadhamma Sutta

Voici dix choses rares et souhaitées dans le monde, ce qui empêche et ce qui permet de les obtenir.

Pali + Français

Tayodhamma Sutta

Ce qu'il faut abandonner pour se libérer de la naissance, du vieillissement et de la mort.

Pali + Français

Adhimāna Sutta

Mahakassapa explique dans cet extrait qu'il y a des moines qui surestiment leurs réalisations parce qu'ils connaissent bien l'enseignement. Il liste ensuite des points-clé qui permettent de conclure qu'une personne se surestime en déclarant faussement être devenu un arahant.

Pali + Français

Kāmabhogī Sutta

Le Bouddha explique à Anathapindika ce qui est louable ou au contraire répréhensible dans la manière d'acquérir les richesses et d'en faire usage.

Pali + Français

Bhaya Sutta

Le Bouddha explique à Anathapindika que si une personne a dissipé cinq dangers, possède quatre facteurs et a bien intégré une méthode, alors il peut déclarer être parvenu-au-courant (sotāpanna).

Pali + Français

Vajjiyamāhita Sutta

Le Bouddha rejette-t-il toute forme d'ascétisme?

Pali + Français

Uttiya Sutta

Outtiya pose au Bouddha des questions métaphysiques, que celui-ci met systématiquement de côté. Lorsqu'il explique à Outtiya ce qu'il déclare vraiment, ce dernier continue son questionnement métaphysique. Voyant que le Bouddha ne répond plus, Ananda explique la situation à Outtiya à l'aide d'une allégorie.

Pali + Français

Upāli Sutta

Oupali vient voir le Bouddha pour déclarer qu'il souhaite aller séjourner en pleine forêt. Celui-ci lui explique ce qui est requis pour se lancer dans une telle aventure.

Pali + Français

Samaṇasaññā Sutta

Trois perceptions d'un renonçant qui portent sept traits de caractère à leur complétude.

Pali + Français

Bīja Sutta

Les opinions que nous avons à propos de la réalité sont comme des graines qui produisent des fruits portant leurs qualités intrinsèques.

Pali + Français

Vijjā Sutta

Voici quelle est la relation entre l'ignorance, la honte morale, la crainte morale et la noble voie à dix composantes.

Pali + Français

Pubbaṅgama Sutta

Voici quel est le précurseur, le signe avant-coureur des états avantageux.

Pali + Français

Anussaritabba Sutta

Voici des choses qu'il ne faut pas se remémorer, et d'autres qu'il faut au contraire se remémorer.

Pali + Français

Cunda Sutta

Tchounda adhère à des rites de purification brahmaniques, mais le Bouddha lui explique que la réelle purification est toute autre et qu'elle supplante le recours à n'importe quel type de rituel. Il définit également en détail ce qu'il entend par les cinq préceptes, qui sont inclus dans les cheminements d'actions avantageux qui sont décrits dans ce soutta.

Pali + Français

Anussaritabba Sutta

Voici le Dhamma qu'il ne faut pas se remémorer, et celui qu'il faut au contraire se remémorer.

Pali + Français

Kimatthiya Sutta

Le vénérable Ananda demande au Bouddha quelle est la finalité de la vertu.

Pali + Français

Cetanākaraṇīya Sutta

Le Bouddha explique comment toute la pratique découle naturellement étape par étape du développement de la vertu, sans qu'il soit besoin de désirer atteindre l'étape suivante.

Pali + Français

Upanisā Sutta

Voici en onze étapes comment la délivrance est conditionnée par la vertu.

Pali + Français

Byasana Sutta

Un mendiant qui insulte ses camarades peut s'attendre à l'une de ces onze infortunes.

Pali + Français

Saññā Sutta

Le vénérable Ananda demande au Bouddha puis au vénérable Saripoutta comment il est possible d'atteindre un état de non-perception du monde tout en restant perceptif.

Pali + Français

Manasikāra Sutta

Le vénérable Ananda demande au Bouddha comment il est possible d'atteindre une concentration où on ne porte plus son attention à quoi que ce soit dans le monde, et pourtant on est bien toujours attentif.

Pali + Français

Mahānāma Sutta

Mahanama le Sakyan (issu du même clan que le Bouddha) vient voir le Bouddha avant qu'il ne s'en aille à la fin de la retraite de mousson pour lui demander quelles pratiques il devrait prioriser.

Pali + Français

Mahānāma Sutta

Mahanama le Sakyan (issu du même clan que le Bouddha) vient voir le Bouddha avant qu'il ne s'en aille à la fin de la retraite de mousson pour lui demander quelles pratiques il devrait prioriser. Ce soutta est très similaire à celui qui le précède.

Pali + Français

Nandiya Sutta

AN 11.13 (extrait)

Les remémorations vues comme autant de bases pour établir la présence d'esprit intérieurement.

Pali + Français

Mettā Sutta

Onze bienfaits qu'il y a à cultiver la bienveillance.

Pali + Français

Gopāla Sutta

Voici l'allégorie du bouvier expliquant comment l'habit de moine ne fait pas la libération, ainsi que les qualités qu'un mendiant doit rassembler pour l'atteindre.

Pali + Français

Gopāla Sutta

AN 11.22 à 501

Une série de 479 souttas qui répètent tous l'allégorie du bouvier (AN 11.17).

Pali + Français

Bodhi leaf